广东的粤语和香港的粤语有没有什么差别!
香港人讲士多啤梨只是因为英文的草莓是strawberry
是因为香港受英语影响超大,当然旧的方言肯定是共通的,像俚语的那种是一样的
广东粤语和香港粤语有一定的不同应该就是殖民地时开始的
广东这边会吸收普通话词源,而香港从英文中吸收外来词
读音上基本一样,但如果粤语按广州话为标准的话,广州个别音会读的高一点,但不是认真听的话就听不出了。
你要3个月想别人听不出是不可能的
要听懂是很容易的
但是你要说的native的话就要敢说,也要1,2年或更长时间,最好跟会粤语的朋友多讲,不要怕说错,别人不会恶意笑你的,看多点TVB就好了
我们这边的人学普通话那么多年有些都听的出是广东音
所以要坚持~
000极度鄙视下面那人说广东人讲粤语土~~
你知道粤语的粤是什么意思吗,就是“广东”
大太监全集 大太监全集 大太监22集 大太监24集 大太监全集观看地址 急求 哪里有啊 童鞋们给发个吧
第三十一集:李世民利用窦建德,使洛阳守军精神崩溃,王世充出城投降。进入洛阳城,李世民将洛阳府财物,按功劳大小,全部赐给将士们,李元吉大怒。李世民让程咬金负责王世充白天游街,程咬金好酒好肉招待。程咬金、花大脚得知王世充有秘密宝藏,欲将其灌醉套取宝藏的秘密。李世民设宴犒劳众将,独缺程咬金。程咬金灌酒,王世充招架不住,程咬金与花大脚赶到夏王府。李世民得知宝藏,带领众人一起找到宝藏,并重重赏了程咬金。李世民大胜而归,得到李渊金銮殿加坐的礼遇。第三十二集:众将依次封赏,李渊封秦琼护国公,罗成越国公。程咬金被绑进正殿,程咬金凭三寸不烂之舌化险为夷,还得到奖励。李元吉、李建成唆使李渊置尉迟恭的罪,反爆出齐王手下雷永吉通敌。窦建德被砍头,王世充剃度出家。李元吉、李建成让王云在御果园演功时杀秦王。王世充逃跑,程咬金受命追击斩杀,又得知其余宝藏的事情。尉迟恭担心天寒地冻无法完成演功,黑白夫人拿出李靖给的药。尉迟恭入水演练,围观的百姓看得目瞪口呆。实地演练,徐茂公担心有诈,李元吉嘱咐王云趁早下手。尉迟恭及时赶到救驾,把王云打死。得到了李渊的赏识。李建成、李元吉等筹划应对之计。常依云提议李建成多进宫走动,搞好和张尹二妃的关系。第三十三集:李世民分赏众将,程咬金也分得一筐铜钱,让花大脚砸到自己身上玩。李建成进贡见张婕妤让其在李渊面前多说好话。李渊骑羊车,凭天意选择嫔妃侍寝。宋太医告知萧后尹妃怀孕,示意宋太医把此事告诉李建成。李建成与裴寂商议要事,得知尹妃怀孕震惊,欲下药致其流产。常依云觉得裴寂用计不妥,献计李建成。常依云邀无忧如意一同进宫,常依云假意身体不适未同进宫。尹德妃和张婕妤正要吃糕点,被萧后故意打翻,众人不欢而散。为广纳贤士,李渊委任李世民主持开设文学馆,李建成心有不甘。裴寂认为李建成操之过急,徐茂公建议李世民把文学馆让与李建成。李建成进宫与张婕妤苟且,李世民留下玉佩警告李建成收敛,李建成计划对策。李渊与萧后在花园谈心,李世民、李建成先后赶来,被通知到南书房商议离开。张婕妤衣冠不整向李渊哭诉李世民非礼,李渊大怒。回到南书房,李渊命李建成做科举的主考官,李世民因非礼之事被李渊怒斥。
怎样学习粤语,广东话和香港话有什么区别,粤语就是广东话吗?怎样在三个月内学会粤语学习?
谭博士举例,广州话与香港话有以下几方面的差异,首先是外来词的音译或意译。例如:“Chelsea”和“Arsenal”,广州话叫“切尔西”和“阿森纳”,香港话叫“车路士”和“阿仙奴”;“stereo(stereo phony)”,广州话叫“立体声”,香港话叫“身历声”;“laser”,广州话叫“激光”,香港话叫“镭射”。其次是古语词的扬弃。例如:“祖上的福泽”,广州人没有专门的词语,香港人则叫“父荫”;“上课”,广州话就叫“上课”,而香港话叫“上堂”;“公安警察”,广州话叫“警察”,香港话叫“差人”。还有就是彼此新造的词语。例如香港方面的“金鱼缸(股票交易场所)”、“草根阶层(底层民众)”、“大哥大(早期的无线电话)”和“文员(秘书或从事文字工作的人员)”“收皮”“二打六”等等;广州方面的“大团结(十圆面值的人民币)”、“车间金鱼(工厂里经常游手好闲的人)”和“托大脚(阿谀奉承)”等等。
要学好粤语,首先要主动,多结交会说广州的朋友,与他们打成一遍,从日常生活用语开始。
给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/