中午名字翻译英文起名
英文区国家人们起名字的方法与中国人不同，中国人的名字是根据汉语的意义来起的，而西方人不是。西方人的名字来源是文化的继承，他们每个名字都有一段历史或者典故，一般是宗教，神话，或是生活积累。很少有创造名字的现象。（我有一个美国朋友，我们认识时我自我介绍，说我的英文叫做“Yellow”，他以为这是我的“nickname（昵称）”，后来他知道这是我的英文名，他和我说，在他们那里“yellow”是黄色，不是名字。）
我以上说的是想告诉你，英语名字是一个个的单词构成的，正因为这样，它是不可以连起来写的，正像我的英文名是“Yellow Hong”，不可以写作“Yellowhong”，所以为了加以区分，并表示中间的停顿，在把英文名翻译成中文时，在中间加上了汉语中的停顿符。
另一个应当注意的是，英文名中，除了姓氏要放在最后外，他们可以在前面任意加上任意多单词的名字，而以第一个为一般的称呼（直接说），姓氏为正式称呼（加Mr，Ms等连用）。并不是我们中学课本中的“first name－mid name－family name”规则。（中学课本中有好多理论有问题）
起名字用英语怎么说
“起名字”英语：name例句：1、She had wanted to name the baby colleen. 她曾想给这婴儿取名为科莉恩。2、I name this ship'ark royal '. 我给这艘船取名为“皇家方舟号”。词汇解析：name英 [neɪm] 美 [nem] n.名字；名声；有…名称的；著名的人物vt.确定；决定；给…取名；说出…的名字adj.著名的；据以取名扩展资料name用作动词时意思是“给…取名”“说出…的名字”,引申可指“提名，任命”，还可指“列举”。name是及物动词，可接名词或代词作宾语。作“取名”解时，可接名词充当补足语的复合宾语；作“提名，任命”解时可接“(to be/as/for+) n. ”充当补足语的复合宾语。同义词辨析：appoint、designate、name【词义：任命，委派】1、appoint v. 任命，委任〔辨析〕指不经投票选举等而直接指派。常可与介词 as 连用，但现在经常将其省略。〔例证〕We appointed him to the committee.我们委派他为委员会成员。2、designate v. 选定，指派〔辨析〕通常指为某项工作或某个目的而任命，多用被动语态。〔例证〕Who has he designated (as) his deputy?他选定了谁当他的副手？3、name v. 选中〔辨析〕指由官方选定某人或某物，尤指使其担任重要职务，常可与介词 as 连用，但现在经常将其省略。〔例证〕The president named her (as) Secretary of the State.总统任命她为国务卿。
