桃源行

时间:2024-10-01 00:32:08编辑:奇事君

桃源行原文及翻译

原文及翻译如下:桃源行唐代 王维渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。坐看红树不知远,行尽青溪不见人。山口潜行始隈隩,山开旷望旋平陆。遥看一处攒云树,近入千家散花竹。樵客初传汉姓名,居人未改秦衣服。居人共住武陵源,还从物外起田园。月明松下房栊静,日出云中鸡犬喧。惊闻俗客争来集,竞引还家问都邑。平明闾巷扫花开,薄暮渔樵乘水入。初因避地去人间,及至成仙遂不还。峡里谁知有人事,世中遥望空云山。不疑灵境难闻见,尘心未尽思乡县。出洞无论隔山水,辞家终拟长游衍。自谓经过旧不迷,安知峰壑今来变。当时只记入山深,青溪几度到云林。春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。译文翻译渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!

桃源行原文及翻译

《桃源行》原文及翻译如下:原文:渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。坐看红树不知远,行尽青溪不见人。山口潜行始隈隩,山开旷望旋平陆。遥看一处攒云树,近入千家散花竹。樵客初传汉姓名,居人未改秦衣服。居人共住武陵源,还从物外起田园。月明松下房栊静,日出云中鸡犬喧。惊闻俗客争来集,竞引还家问都邑。平明闾巷扫花开,薄暮渔樵乘水入。初因避地去人间,及至成仙遂不还。峡里谁知有人事,世中遥望空云山。不疑灵境难闻见,尘心未尽思乡县。出洞无论隔山水,辞家终拟长游衍。自谓经过旧不迷,安知峰壑今来变。当时只记入山深,青溪几度到云林。春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。翻译:渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!《桃源行》赏析《桃源行》是唐代诗人王维创作的一首乐府诗,此诗取材于陶渊明的散文《桃花源记》,诗中将桃花源中的云、树、花、竹、鸡犬、房舍以及闾巷、田园等描绘成一幅幅生动形象的画面。表现了桃源中人日出而作、日入而息的生活,处处洋溢着人间田园生活的气息。全诗笔力舒健,从容雅致,通过形象的画面来开拓诗境,充分反映了王维诗中有画的特色。以上内容参考:百度百科—《桃源行》

春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻什么意思,春来遍是桃花水下一句

1.春来遍是桃花水不辨仙源何处寻这句诗的意思:此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路! 渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。

2.坐看红树不知远,行尽青溪不见人。

3.(不见 一作:忽值)山口潜行始隈隩,山开旷望旋平陆。

4.遥看一处攒云树,近入千家散花竹。

5.樵客初传汉姓名,居人未改秦衣服。

6.居人共住武陵源,还从物外起田园。

7.月明松下房栊静,日出云中鸡犬喧。

8.惊闻俗客争来集,竞引还家问都邑。

9.平明闾巷扫花开,薄暮渔樵乘水入。

10.初因避地去人间,及至成仙遂不还。

11.峡里谁知有人事,世中遥望空云山。

12.不疑灵境难闻见,尘心未尽思乡县。

13.出洞无论隔山水,辞家终拟长游衍。

14.自谓经过旧不迷,安知峰壑今来变。

15.当时只记入山深,青溪几度到云林。

16.春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。


春来遍是桃花水不辨仙源何处寻这句诗的意思 桃源行原文

1、春来遍是桃花水不辨仙源何处寻这句诗的意思:此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路! 2、渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。 坐看红树不知远,行尽青溪不见人。(不见 一作:忽值) 山口潜行始隈隩,山开旷望旋平陆。 遥看一处攒云树,近入千家散花竹。 樵客初传汉姓名,居人未改秦衣服。 居人共住武陵源,还从物外起田园。 月明松下房栊静,日出云中鸡犬喧。 惊闻俗客争来集,竞引还家问都邑。 平明闾巷扫花开,薄暮渔樵乘水入。 初因避地去人间,及至成仙遂不还。 峡里谁知有人事,世中遥望空云山。 不疑灵境难闻见,尘心未尽思乡县。 出洞无论隔山水,辞家终拟长游衍。 自谓经过旧不迷,安知峰壑今来变。 当时只记入山深,青溪几度到云林。 春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。

写世外桃源的唯美古诗句有哪些?

1、《桃源行》——唐代王维渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。坐看红树不知远,行尽青溪不见人。山口潜行始隈隩,山开旷望旋平陆。遥看一处攒云树,近入千家散花竹。译文:渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。2、《桃源行》——宋代王安石避时不独商山翁,亦有桃源种桃者。此来种桃经几春,采花食实枝为薪。儿孙生长与世隔,虽有父子无君臣。渔郎漾舟迷远近,花间相见因相问。译文:逃避乱世的不仅是商山四皓,也有桃花源里的种桃人家。到此地种桃度过了多少冬春,采桃花吃桃实桃枝可作柴薪。子孙在这里生活与世隔绝,虽有父子却不分君臣。渔郎荡着船不知远近,在桃花深处相见吃惊地彼此相问。3、《桃花源诗》——魏晋陶渊明童孺纵行歌,班白欢游诣。草荣识节和,木衰知风厉。虽无纪历志,四时自成岁。怡然有余乐,于何劳智慧?奇踪隐五百,一朝敞神界。淳薄既异源,旋复还幽蔽。借问游方士,焉测尘嚣外。愿言蹑清风,高举寻吾契。译文:孩子们为欢乐而跳舞,沉迷于情歌,而老年人则乐于放松自己。 当植物和花朵盛开时,春天就到了,而当植物下降时,寒冷就来了。 尽管没有日历可以记录时间,但自从年龄开始,这四个季节就过去了。 有无尽的快乐,舒适和幸福,您在哪里需要知识和智慧? 奇怪的痕迹被隐藏了五百年,并一度开启了魔幻世界。 漂浮,简单,简单,有着不同的起源,眨眼间找不到任何地方。 凡人大师是否知道尘土之外的这个奇迹? 我想骑在轻云上,高飞寻找我的知己。4、《桃源图》——唐代韩愈听终辞绝共凄然,自说经今六百年。当时万事皆眼见,不知几许犹流传。争持酒食来相馈,礼数不同樽俎异。月明伴宿玉堂空,骨冷魂清无梦寐。夜半金鸡啁哳鸣,火轮飞出客心惊。人间有累不可住,依然离别难为情。译文:听完渔夫的叙述后,每个人都悲伤地叹了口气,说自从他们今天搬到桃园已经600年了。 在那些年里,我们已经看到了数以千计的事件,但是我不知道今天仍然有多少事件在蔓延。 每个人都在争相带出葡萄酒和食物来招待渔民。 他们的礼节和器皿与世界上的完全不同。那个渔夫在月光的夜晚独自一个人睡在空荡荡的玉厅里,感觉到他所有的思想都消失了,他没有梦到梦。 在深夜,我听到金鸡鸣叫,太阳出来让渔夫感到心跳。 在别人的家庭里,他对自己的家庭感到厌倦,不敢在这里待太久。 最后,他不想再见面,离开仙境。5、《武陵桃源送人》——唐代包融武陵川径入幽遐,中有鸡犬秦人家。 先时见者为谁耶,源水今流桃复花。译文:进入幽静的武陵源后,村落中鸡犬处处,是那秦时人家。最先见到这幅美景的是谁呢?如今武陵源的水流动依旧,桃花也重开了。

形容世外桃源的诗词

  形容世外桃源的诗词 篇1   1. 世间山水美如画,外传美名赞声隆。   2. 渔郎更觅桃源路,除是人间别有天。   3. 人人尽有生缘,落花流出桃源。   4. 杳杳桃源仙路邈,晴日晓窗红薄薄。   5. 手劚蒿莱三亩园,红云一片小桃源。   6. 桃源阡陌自来往,辋口云山无古今。   7. 杜曲桑麻犹郁郁,桃源鸡犬亦欣欣。   8. 桑柘相望雨露新,桃源自隐不缘秦。   9. 桃源自爱山川美,未必当时是避秦。   10. 桃源一向绝风尘,柳市南头访隐沦。   11. 清闲即是桃源境,常笑渊明欲问津。   12. 桃李芬芳映山红,花开果实物阜丰。   13. 东晋陶令随仙去,阳朔留下桃花源。   14. 燕子湖水绕桃源,南山种豆有良田。   15. 游船悠悠进部落,狭道豁然见开阔。   16. 世外仙境水连天,桃源景色醉人间。   17. 一步一窗观佳景,四季全貌皆赏到。   18. 桃源幽美胜仙境,宝地耕耘宜精勤。   19. 花阴便是桃源路,不谓兰诚金石固。   20. 桃源鸡犬尘凡隔,杜曲桑麻梦想归。   形容世外桃源的诗词 篇2   世外桃源   世间山水美如画,外传美名赞声隆。   桃花绽放迎宾客,源涌银浪笑春风。   桃花源记   桃李芬芳映山红,花开果实物阜丰。   源泉作墨抒壮志,记载诗篇画图宏。   忆桃源   东晋陶令随仙去,阳朔留下桃花源;   轻舟满载天下客,仙境畅游乐开颜。   桃源人间   燕子湖水绕桃源,南山种豆有良田;   阡陌桑竹美如画,狭道通船逾千年。   原始部落   游船悠悠进部落,狭道豁然见开阔;   粗犷奔放民族舞,自编自演共享乐。   壮乡歌台   承传前辈老铜鼓,敲响歌圩盛情中;   相继歌仙好传统,笑迎天下众嘉朋。   水乡侗寨   过寨门前品甜酒,丰硕果实心中留;   三姐绣球表深意,蜡染姑娘巧手头。   渊明山庄   世外仙境水连天,桃源景色醉人间;   渊明采菊东篱下,山庄平旷好耕田。   风雨桥   漫步走上风雨桥,人来客往主通道;   一步一窗观佳景,四季全貌皆赏到。

上一篇:responsible怎么读

下一篇:没有了