两虎相斗,必有一伤。
翻译:有两只因为争吃一个人而打斗的老虎。这句话出自《战国策·秦策二·管庄子刺虎》,原文:有两虎争人而斗者,管庄子将刺之。管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘饵也。今两虎争人而斗,小者必死,大者必伤。子待伤虎而刺之,则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳,而有刺两虎之名。”译文:有两只因为争吃一个人而打斗的老虎,管庄想要刺死它们。管与阻止他说:“老虎,是凶暴的动物;人,是(它们)美味的食物。现在两只老虎因争吃人而互相争斗,小的一定会死,大的一定会受伤。你等这两只老虎死的死、伤的伤,后再刺死它们,一次就同时杀死两只老虎.不用费一点儿力气,就一下子获得杀死两只老虎的名声!”启示做事情要善于分析矛盾,把握时机,可以事半功倍,出自这个故事的一个成语:坐山观虎斗。要取得胜利,不能光凭勇敢,而要运用智慧。善于运用智慧的人,可以用小的代价,取得大的收获。
两虎相斗,必有一伤?
翻译:有两只因为争吃一个人而打斗的老虎。这句话出自《战国策·秦策二·管庄子刺虎》,原文:有两虎争人而斗者,管庄子将刺之。管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘饵也。今两虎争人而斗,小者必死,大者必伤。子待伤虎而刺之,则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳,而有刺两虎之名。”译文:有两只因为争吃一个人而打斗的老虎,管庄想要刺死它们。管与阻止他说:“老虎,是凶暴的动物;人,是(它们)美味的食物。现在两只老虎因争吃人而互相争斗,小的一定会死,大的一定会受伤。你等这两只老虎死的死、伤的伤,后再刺死它们,一次就同时杀死两只老虎.不用费一点儿力气,就一下子获得杀死两只老虎的名声!”启示做事情要善于分析矛盾,把握时机,可以事半功倍,出自这个故事的一个成语:坐山观虎斗。要取得胜利,不能光凭勇敢,而要运用智慧。善于运用智慧的人,可以用小的代价,取得大的收获。
龙虎相斗必有一伤是什么意思
龙虎相斗必有一伤是什么意思老话说龙虎相斗必有一伤,意思就是,属龙的遇上属虎的容易起争执。属龙人和属虎人都属于人中龙凤,性格上也是强势,对待工作认真负责有魄力的一类人,但是属龙人和属虎人究竟能不能分出伯仲,在一起合作是不是合适,还需要具体问题具体分析。其实龙并不存在于我们的现实生活中,它是一种上古的神兽,出现在各种神话故事和传说当中,但是真实面目却从没有在人世间让人们看到过。而龙作为一种神兽,它能上天入地,也能下海遨游,是天上掌管事物的神仙。而虎出没于山林之中,虎虎雄风是能被世人看到的,在自然界当中虎也是非常凶猛的一种动物。
龙虎相斗必有一伤是什么意思
龙虎相斗必有一伤意思是比喻两个强者互相搏斗,必然有一方要遭到严重损害。龙的地位要高于虎,普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣。即使功高盖主,那君依旧是君,臣依旧是臣。还是龙胜过了虎。
典故:战国时期,韩国和魏国打了一年多还不分胜负,秦惠王想出兵干涉,楚国使者陈轸给秦惠王讲卞庄子利用两虎相争必有一伤的道理,得到它们两败俱伤时一举打死两只老虎,劝秦惠王采取坐山观虎斗的计策,等待时机再消灭这两国。
《两虎相斗》文言文的翻译是什么?
《两虎相斗》文言文的翻译:卞庄子打算刺杀老虎。童仆劝阻他说:“两只老虎正要吃一牛,他们会因为肉味甘美而互相搏斗起来。两虎相斗,大的必定受伤,小的必定死亡。 到那时,刺杀伤虎,就能一举两得。"卞庄子觉得童仆说得很有道理,便站立等待。过了一会儿,两只老虎真的撕咬起来,小虎被咬死,大虎也受了伤。卞庄子猛刺伤虎,这一举动果然有一次打下两只虎的功效。成语寓意:两只老虎打斗的时候,没有想到有人在伺机而动。而双方在自相残杀时,也永远不知道有多少人在暗中“坐山观虎斗”。俗话讲:“两虎相争,必有一伤。”无论何时何地,都应该积极地寻求合作互赢、互利互惠,而不是自相残杀。
两虎相斗必有一伤文言文翻译
“两虎相斗,必有一伤”翻译:卞庄子想要刺杀老虎,旅馆里的童仆阻止他说:“两只老虎正将要吃一头牛,它们会因为肉味甘美必定互相争抢起来,争抢了就必定会打起来,打完强者受伤,弱者死亡。(再)刺杀伤虎,一次行动就有杀死两只老虎的名声。”
卞庄子也认为是这样,于是站立等待。过了一会儿,两只老虎果然争斗起来,强者受了伤,弱者死亡。卞庄子刺杀了受伤的老虎,只出一次手果然可以杀死两只老虎。
“两虎相斗,必有一伤”的原文:庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:“两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死。从伤而刺之,一举必有双虎之名。”卞庄子以为然,立须之。有顷,两虎果斗,大者伤,小者死。庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功。
“两虎相斗,必有一伤”的道理:卞庄子之所以能够一次可以得到两只老虎是因为他利用了两只老虎之间的矛盾,选择了合适的时机行事,因此才有了事半功倍的效果。说明了做事情不能盲目,要智取,要有计划有针对性的去做。