精选法汉汉法词典好用吗？适合什么法语水平用？
一、这是一本精选类的法语词典，虽然不是很全面，但是对于学习法语的人而言有很好的参考价值。
二、关于这本词典的简介如下：
作 者:黄埔庆莲 编 丛 书 名:出 版 社:商务印书馆，拉鲁斯出版社ISBN:9787100031479 出版时间:2000-08-01版 次:1页 数:711装 帧:平装开 本:32开所属分类:图书 > 外语学习 > 词典与工具书
三、详解如下：
《精选法汉汉法词典(新版)》法汉词典以(袖珍拉鲁斯词典)(LAROUSSE DEPOCHE)为蓝本，略作增删，编译而成，共收词约18000条。每个词条包括法语词目、国际音标、词性、汉语释义和例证。汉语释义附有汉语拼音并注明相应的繁体字。词典正文后附有法语动词变位表。汉法词典收汉语常用单字条目和多字条目两万余个，按汉语拼音顺序排列。简化汉字注出繁体字。除结构形式和成语外，一般都注以词性。有些条目加注修辞、语法使用说明。多数义项附有例证。词典正文前有汉字新式部首和汉语拼音对照检字表。
背法语单词 背哪本词典比较好 我刚开始学习法语，再过半年就要考研了，想扩大词汇量
不管你是法语初学者还是C2水平，甚至是法语母语使用者，都会不断接触到新词汇。词汇学习可以说是无止境的。而对于初学者来说，需要记忆的词汇更多，工作量也更大，单词是法语里的砖瓦，想要建起大楼，就必须一砖一瓦凑齐原料。今天，小编想以法语学习者的身份，和大家分享一下记忆的小技巧。希望对你的学习有所帮助。 01.名词搭配冠词记忆法语里所有的名词都分阴阳性, 初学者在记忆单词的时候,比如记笔这个单词 , 不要只是记stylo, 记 un stylo; 比如记桌子这个单词, 不要只是记table, 记 une table。通过搭配一个不定冠词，这样也能掌握好名词的阴阳性。 为之后的性数配合打下扎实基础，而多做的这一步几乎是不费什么力的。 02.记忆动词观察变位以及随后的介词搭配ex : Hier, j’ai discuté avec Jean. On a discuté d'un film. 今天我们学了一个新的动词，discuter, 首先观察变位，发现是第一组的规则变位，在心里顺一遍动词变位。接着观察动词在例句中的使用：discuter avec Jean, 和谁讨论就可以搭配avec这个介词. discuter d‘un film, 讨论什么内容就可以搭配de 这个介词。 03.通过句子来记单词为句子创造语境参照建议2, 当我们想要背discuter这个动词的时候, 不要只是死盯着这个词，而是讲单词放到句子中来记忆。学完例句之后，了解介词搭配之后，用这个搭配来造句。 名词同理，可以用上一整个句子来记。 ex: Il y a un stylo sur la table. 04.不止让眼睛记住更要让耳朵记住背单词的时候，不要只是眼睛看，也不要只是默念，尽量念出声音，因为单词应该是有发音的，只有发出声，耳朵才能记住。很多学生会出现见到一个句子，秒懂，但是同一个句子，听十遍也翻译不过来。背单词念出声音来，耳朵会感谢你的。 PS：如果不确定发音，可以使用法语助手，虽然是机器发音， 但是是准的。 05. 重复性记忆否则旧词汇也还是变新词汇相信大家都听说过艾宾浩斯遗忘曲线。在百分之百脑袋背下的知识里，20分钟后就只剩下百分之58，一周后就只剩下百分之25了。但是这不代表背是没有意义的，而是我们需要利用记忆曲线去复习，通过复习，可以大大降低遗忘率。 所以一定要复习旧词汇，不然下次考场上见，就变成新词汇了。06.词汇的来源不应该只是词汇书小编本人是非常不喜欢词汇书的，毕竟abandon了那么多年，词汇书的第一页也没有背完。 那么词汇的来源，首先是教材上的词汇，这是最根本的。再着是课外读物的词汇。单词在语境中出现更有利于记忆。当初学习法语的时候，阅读《le petit prince》, 脑袋里一直无法忘记那只serpent boa（大蟒蛇）, 还有那只在盒子里的mouton（羊）。难过的小王子喜欢看le coucher du soleil（日落）。这些词汇放到了故事里，让小编看一遍就印象及其深刻，这绝对是词汇书无法给予的意境。 07.阅读中遇到不懂的单词实在不想查就不查许多学生都没办法获得阅读的快乐，因为把大量的时间都投入到查单词了。 首先要选合适自己水平的书。A2水平的你，不要去挑战《追忆似水年华》这类的书。 选择书要挑新词汇控制在20%以内的。如果是自己喜欢的领域，那么可以挑战难度高一点的。 小编在法国念书的时候，因为时间充裕，就去了书店里淘了大量的旧书，故意选简单的言情小说。然后用两个月刷完了十几本法语小说，遇到生词我就猜，剧情简单，所以好猜。有些单词出现频率高了，我的好奇心也上来了，很想去查，不会因为中断阅读，跑去查单词而失去阅读的乐趣。现在想想，先不说当时法语的进步，单纯觉得那段天天看小说的时间就很轻松很开心。以上的经验源于自身的学习经历和教学经验, 虽然已经拿到了C2, 但是背单词是今天我都还需要坚持的事情, 除了本身对语言的喜欢, 还有就是深知它们是语言能力的奠基石。
卡西欧电子词典怎么样？
具有多样查询，连续操作，方便记忆等特点。具体来说有多词典查询、单词跳查、例句查询、追加查询、惯用语查询、模糊查询。在增强使用者记忆方面更有单词复习、词条笔记、背诵卡等功能。在易用性上，也有触屏快键、5.3寸超大高精细背光晶炫屏、字体缩放、usb自由下载、超坚固外壳、全新幻动屏、高清晰真人发音以及节电设计.其实选择一款专业的词典更放心，象新款的EA系列都可以支持电子书，至于MP3/4功能没有，买电子辞典主要是方便大家学习，而不是娱乐。质量方面，网上的评价也是相当的多我就不再重复了，卡西欧的返修率是相当的低的，一年的话也返修不了几台，少到直接导致单靠维修来维持生计的维修点根本无法存活的地步。质量好不好就不多说了。特别是假如你是准备出国留学的，是不是更应该考虑一下是应该买个一台顶三台的，还是买三台顶一台的呢！同时卡西欧还有三年质量保证，用户可以更加持久安心地使用。收录词典数方面卡西欧电子词典最大的特点在于，系统化完整收录权威辞书，是专业的语言学习工具。从综合学习、深入学习、词汇记忆、留学考级到拓展阅读，有针对性地收录辞书。满足查询需要的同时，注重学习能力的提高。几百元的机器，一般仅供查询生词使用，功能是很单一的。如果用户只是想查查词，那现在很多免费的手机软件也可以应急，花几百块钱买一个只能查查词的机器，更不划算了。
买什么法语词典好?
想往深了学的话到可以买一本好一点的一劳永逸。我对字典了解也不多，就推荐一下自己用过的三本吧：1-袖珍字典（其实要只是初学的话这样一本就足够了）：书店里随便买一本，携带方便，上课、看书时翻翻即可。2-新法汉词典：上海译文出版社放在家里备用。3-快易典“法语王”：大学阶段，词量大+携带方便。但价格稍贵（三年前300RMB左右吧，现价不详）。-----------------------------------------------------------目前由于电脑不离手，我基本不用前边那三本了：电脑上有：灵格斯翻译家+Google translationLZ要用Smartphone的话也可以尝试下载一本字典，用手机翻译。（个人没试过，理论上应该可以。） 补充： 哦对了，汉法词典：我那本是别人送的，出版社忘了。说实话用处不是很大。顶一下看上边介绍的《拉鲁斯-精选法汉汉法词典》，便宜还双语互译。初学者足够了。（其实没有字典是“不适合”初学者的，只是太大翻起来麻烦还用不到而已，这种精选字典是不会很大的。） 追问： 你教法语的嘛?我高二了,学了一年其实跟没学一样啊。个人觉得法语很坑爹啊,。我脑子里除了笨猪和撒驴就什么都不知道了... 回答： no no no，我是学法语的。（目前大学，以后也可以考虑教。）也不能说法语坑爹，高二功课忙，学法语的时间就少，用的又没英语广，忘得就快... 追问： No...我才没兴趣自学!!!都是学校规定的!!!二外课啊!!!我当时只有法语和日语选啊!!!我选了法语...然后我就非常非常非常非常鄙视它!!!我以为到高二就没它了!!结果结果,还有,还要去考什么级!!!我就崩溃了嘎...快死掉了... 回答： 嗨，不喜欢的话就背背单词、学学语法应付考试就好了。二外不很难吧。话说不想深学随便一本汉法法汉字典就应付了，不必为此发愁。 追问： - -...可是我又想认真学了。讨厌归讨厌啊。你是上海外国语的嘛?巨崇拜你啊,竟然学法语的。 回答： 不是，我北京的。开始都会讨厌的（难啊，天杀的...），以后想一直学下去吗？ 追问： - -我读不来单词的...我想...可是不知道自己做得到么。
法语电子词典哪个比较好
我最近也考虑买一台。
根据同学的使用经验，卡西欧比较好。
1，卡西欧词汇量大，很多词语法语王上查不出来。
2，卡西欧屏幕大，本人喜欢大屏幕。法语王上字母太小
3，卡西欧刚出了彩屏的，那就是说，普屏一定会大幅度降价。
4，两家实力悬殊，仅从在我们学校的宣传力度和真是而言，卡西欧TRES强大
今年年初，同学在中关村买普屏的1800，现在应该降价300-400。上个月，另一同学买彩屏的2000多一点
总上所述，买卡西欧更合算。我想买卡西欧彩屏的
一定要在PEKIN,SHANGKAI买，一般省会城市会贵400元
