Robin Hood怎么读？
During the famous Crusades in the 12th and 13th centuries, King Richard of England was captured. Prince John, who stayed in England, opportunity to usurp power and refused to redeem him.在12～13世纪著名的十字军东征的时候，英格兰的理查王被俘，留在国内的约翰王子趁机篡权，拒绝赎回理查王。The Sheriff of Nottingham, who was in collusion with him, also seized the territory of Robin Hood's family, who was loyal to King Richard, and get in touch with his sweeteart Marianne.而与他狼狈为奸的诺丁汉郡长也趁机强占了忠心于理查王的罗宾汉家的领地，更试图染指他的心上人玛丽安。Robin Hood was forced to hide in Sherwood and led a peasant army to rob the rich help the poor . Finally, he successfully King Richard and smashed the conspiracy of Prince John and others.罗宾汉被迫躲进舍伍德森林，领导一支农民起义军到处劫富济贫，最终成功赎回理查王，粉碎了约翰王子等人的阴谋。扩展资料翻译技巧：1、词义转译。当我们遇到一些无法直译或不宜直译的词或词组时，应根据上下文和逻辑关系，引申转译。2、转译成动词。英语中的某些名词、介词、副词，翻译时可转译成汉语中的动词。3、转译成形容词。英语中有些作表语或宾语的抽象名词，以及某些形容词派生的名词，往往可转译成汉语中的形容词。
Robin Hood的意思是什么？
During the famous Crusades in the 12th and 13th centuries, King Richard of England was captured. Prince John, who stayed in England, opportunity to usurp power and refused to redeem him.在12～13世纪著名的十字军东征的时候，英格兰的理查王被俘，留在国内的约翰王子趁机篡权，拒绝赎回理查王。The Sheriff of Nottingham, who was in collusion with him, also seized the territory of Robin Hood's family, who was loyal to King Richard, and get in touch with his sweeteart Marianne.而与他狼狈为奸的诺丁汉郡长也趁机强占了忠心于理查王的罗宾汉家的领地，更试图染指他的心上人玛丽安。Robin Hood was forced to hide in Sherwood and led a peasant army to rob the rich help the poor . Finally, he successfully King Richard and smashed the conspiracy of Prince John and others.罗宾汉被迫躲进舍伍德森林，领导一支农民起义军到处劫富济贫，最终成功赎回理查王，粉碎了约翰王子等人的阴谋。扩展资料翻译技巧：1、词义转译。当我们遇到一些无法直译或不宜直译的词或词组时，应根据上下文和逻辑关系，引申转译。2、转译成动词。英语中的某些名词、介词、副词，翻译时可转译成汉语中的动词。3、转译成形容词。英语中有些作表语或宾语的抽象名词，以及某些形容词派生的名词，往往可转译成汉语中的形容词。
罗宾汉的英文介绍
亲亲～您好很高兴为您解答[开心]罗宾汉的英文介绍为：Robin Hood is a hero in English folklore, known as the Earl of Huntington. He is outstanding in martial arts, witty and brave. He hates officials and clergy. He is a green forest hero who robs the rich to help the poor and acts chivalrous. It is said that he lives in Sherwood Forest.From the middle of the 12th century, the legend of Robin Hood began to spread among the people. In the 14th century, the story of Robin Hood first appeared as a literary work.【摘要】
罗宾汉的英文介绍【提问】
亲亲～您好很高兴为您解答[开心]罗宾汉的英文介绍为：Robin Hood is a hero in English folklore, known as the Earl of Huntington. He is outstanding in martial arts, witty and brave. He hates officials and clergy. He is a green forest hero who robs the rich to help the poor and acts chivalrous. It is said that he lives in Sherwood Forest.From the middle of the 12th century, the legend of Robin Hood began to spread among the people. In the 14th century, the story of Robin Hood first appeared as a literary work.【回答】
Since then, many writers have written many popular works based on this material. Robin Hood the Thief is a work created by Alexander Dumas, a French writer, on the basis of his predecessors.【回答】
中文翻译为：罗宾汉（英语：Robin Hood）是英国民间传说中的英雄人物，人称汉丁顿伯爵。他武艺出众、机智勇敢，仇视官吏和教士，是一位劫富济贫、行侠仗义的绿林英雄。传说他住在舍伍德森林（Sherwood Forest）。从12世纪中叶起，关于罗宾汉的传说开始在民间流传。14世纪，有关罗宾汉的故事首次作为文学作品问世。此后，不断有作家以此为素材，写出了众多脍炙人口的作品。《侠盗罗宾汉》就是法国文豪亚历山大·仲马在前人基础上创作的作品。【回答】
Five year old Robin Hood witnessed his father's murder. Since then, he has been forced to leave his hometown and have been a family since childhood. Robin Hood, who was good at archery, was an infantryman in Richard's army. The army had just returned home in the third crusade, but on his way back, Richard was stopped by the French army, and was seriously injured and killed. His mother was heartbroken and passed the throne to his youngest son, King John. However, with constant internal and extern【回答】
and external troubles in Britain, the national treasury was empty, and the newly succeeded Emperor John was corrupt and incompetent, leaving the people suffering and even levying taxes, which made the suffering of the people worse. Robin Hood came to Nottingham five years after his conquest in the Holy Land. There was only famine and tyranny in front of him. The people lived a miserable life. The whole country fell into poverty and chaos due to the incompetence of the royal family and the long-t【回答】
long-term conquest. In times of chaos, there were heroes. Robin Hood could not bear the corruption of the country, and the people suffered. He resisted and challenged the people in power. In addition to robbing the rich to help the poor, he wanted to awaken the people to take charge of their own destiny. Robin Hood and a group of friends who shared the same ideals and risked their lives to revolt together. This is how the heroes and robbers of the green forest rose up.【回答】
中文翻译为：五岁的罗宾汉亲眼目睹父亲被杀害，他亦自此被迫离乡别井，自小四海为家，颠 沛流离。擅长弓箭射术的罗宾汉在李察的军队中当步兵，军队刚于第三次十字军征战中回国，但在回国途中，李察被法国军拦途截劫，期间受重伤身亡，他的母后心痛欲绝，并把皇位传给幼子约翰（King John）。但英国内忧外患不断，国库空虚，刚继位的皇帝约翰腐败无能，任由人民受苦，甚至苛征税项，令百姓的苦况雪上加霜。 罗宾汉在圣地征战五年后，来到诺丁汉，眼前只有饥荒与暴政，百姓生活苦不堪言，整个国家因皇室的无能和长期征战而陷入贫穷及纷乱当中。乱世出枭雄，罗宾汉不忍国家腐败，人民受苦，他反抗及挑战当权者，除了劫富济贫外，更是要唤醒人民起来掌管自己的命运，罗宾汉与一班志同道合、出生入死的好友连手起义，绿林英雄侠盗就是这样冒起 。【回答】
亲亲这两篇关于罗宾汉英文介绍都可以看下哦[比心]【回答】
罗宾汉英文怎么说？
英文：Robbie Woods is a member of a school play, has played a minor role. In a play rehearsal, Robbie. Woods wanted to be a Rohan Bing in "Rohan Bing and his happy brother". Robbie Woods is interested in heroes who have the same name. Allhis aunts and uncles gave him Rohan Bing gifts. Woods spent the next day practising. Eventually Robbie Woods got the Rohan Bing role.翻译：罗比·伍兹是一个学校剧团的成员，曾扮演过一个次要角色。在戏剧排练中，Robbie。伍兹想成为《罗汉兵和他的快乐兄弟》中的罗汉兵。罗比·伍兹对同名英雄很感兴趣。他所有的叔叔阿姨都给了他罗汉冰礼物。伍兹花了第二天时间练习。最终罗比·伍兹得到了罗汉·宾的角色。英语翻译技巧：1、省略翻译法这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。2、合并法合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
