《了不起的盖茨比》

时间:2024-08-13 14:14:26编辑:奇事君

《了不起的盖茨比》经典语录是什么?

了不起的盖茨比名句例句如下:1、每当你觉得想要批评什么人的时候,你切要记着,这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。2、人们的品行有的好像建筑在坚硬的岩石上,有的好像建筑在泥沼里,不过超过一定的限度,我就不在乎它建在什么之上了。3、这时,天色已经暗了下来,我们这排高高地俯瞰着城市的灯火通明的窗户,一定让街头偶尔抬头眺望的人感到了,人类的秘密也有其一份在这里吧,我也是这样的一个过路人,举头望着诧异着。我既在事内又在事外,几杯永无枯竭的五彩纷呈的生活所吸引,同时又被其排斥着。4、他理解体谅地笑了——这笑比理解和体谅有更多的含义。这是那种不多见的使你忐忑不安的情绪能很快地平静下来的笑,这种笑容人的一生中顶多能碰上四五次。5、每个人都认为他自己至少具有一种主要的美德,我的美德是:我是我所结识过的少有的几个诚实人中间的一个。内容介绍《了不起的盖茨比》出版于1925年,艺术技巧较高,被列为20世纪深受欢迎的小说之一。作者以客观的态度,一半在事内,一半在事外的身份讲述故事。主人公盖茨比是个贫穷的农家子弟,后来青云直上成了颇有权势的恶棍。他爱上了一个南方女子黛丝,虽然黛丝已嫁别人,但他仍然疯狂地追求她。盖茨比对爱情与金钱非 常贪恋,做着典型的美国人的迷梦。作者用非常熟练的技巧,多样的叙述手法描写这个流氓绅士的成功与失败的过程,刻画出美国富翁生活的骇人听闻的挥霍和铺张。

了不起的盖茨比最后一句话是什么

菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》最后一段的原文是:So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.对此,我们最常见的翻译大致有三种,分别是“我们奋力前行,小舟逆水而上,不断地被浪潮推回到过去。”、“我们奋力地逆水行舟,最终却还是随波逐流。”、“于是我们奋力,奋力逆流而行,直到回到往日那个有你的清晨。”我们这里先不说上面翻译的对错与否,而先说《了不起的盖茨比》本身。相信看过的童鞋都会知道,《了不起的盖茨比》并不是单纯地讲述了盖茨比的虐心之恋,而更多的是映射了20世纪20年代的一种社会现象,作者用一种戏谑调侃的方式演绎出了,这残忍的门第之别。以至于,当大家在看到盖茨比的葬礼上没有了黛茜的身影时,观众的情绪被全部激发而出,这才是作者本身最高的一点。当然,还有更玄妙的一处是在电影版当中的广告牌上(如下图),通过截图我们可以清楚的看到,在橘色的城市上空有一张蓝色面孔,在面孔上面除了衣服与城市色系相同的眼镜之外,还有一双木讷的眼睛。是的,这幅画面出现的时候,我第一时间就想到的“自由女神”的脸。正是那个举着火炬照亮美国的女神,在这个时候却显得无济于事,更何况作为芸芸众生中的一个,那微不足道的盖茨比而言,他已经做得足够好了。故此,你也会想到我会将前面的三种翻译全盘否定,并且自行翻译为:“尽管我们不畏险阻逆潮而行,但最终都无济于事。”是的,这就是我对于这部作品的最终理解,是门第之别困住了自由女神的手脚,让其面对那混沌的时代显得木讷而无济于事,但却因此成就了无畏无惧的盖茨比的伟大。所以,最后强推《伟大的盖茨比》,相信看过之后你会有所收获~

上一篇:秋装搭配

下一篇:2020年中国阅兵式