《干将莫邪》原文及翻译
楚干将、莫邪为楚王作剑,三年乃成.王怒,欲杀之.剑有雌雄.其妻重身当产.夫语妻曰：“吾为王作剑,三年乃成.王怒,往必杀我.汝若生子是男,大,告之曰：‘出户望南山,松生石上,剑在其背.’”于是即将雌剑往见楚王.王大怒,使相之：“剑有二,一雄一雌,雌来雄不来.”王怒,即杀之.
莫邪子名赤,比后壮,乃问其母曰：“吾父所在?”母曰：“汝父为楚王作剑,三年乃成.王怒杀之.去时嘱我：‘语汝子,出户望南山,松生石上,剑在其背.’”于是子出户南望,不见有山,但睹堂前松柱下石低之上.即以斧破其背,得剑,日夜思欲报楚王.
王梦见一儿,眉间广尺,言欲报仇.王即购之千金.儿闻之,亡去,入山行歌.客有逢者,谓：“子年少,何哭之甚悲耶?”曰：“吾干将、莫邪子也,楚王杀吾父,吾欲报之!”客曰：“闻王购子头千金,将子头与剑来,为子报之.”儿曰：“幸甚!”即自刎,两手捧头及剑奉之,立僵.客曰：“不负子也.”于是尸乃仆.
客持头往见楚王,王大喜.客曰：“此乃勇士头也,当于汤镬煮之.”王如其言.煮头三日三夕,不烂,头踔出汤中,瞋目大怒.客曰：“此儿头不烂,愿王自往临视之,是必烂也.”王即临之.客以剑拟王,王头随坠汤中,客亦自拟己头,头复坠汤中.三首俱烂,不可识辨.乃分其汤肉葬之,故通名“三王墓”,今在汝南北宜春县界.
译文：
楚国干将、莫邪夫妇二人,给楚王铸剑,三年才铸成.楚王很生气,想杀他.剑有雌雄二柄.当时妻子怀孕快生产了,丈夫对她说：“我给楚王铸剑,三年才成功.楚王发怒了,我去一定被杀掉.你生下的孩子如果是男的,长大后,告诉他：‘出房看南山,松树长在石上,剑在它的背面.’于是拿着雌剑去见楚王.楚王非常生气,叫人去仔细查看.验剑人说：“剑有两把,一把雌一把雄,雌剑带来了,雄剑没有带来.”楚王发怒了,把干将给杀了.
莫邪生下的儿子叫赤.后来长大了,问他母亲：“我父亲在哪里?”母亲说：“你父亲给楚王铸剑,三年才成功.楚王发怒,把他杀了.他走时嘱咐我告诉你：“出房看南山,松树长在石上,剑在它的背面.”于是儿子出房,往南看没有山,只见堂前松柱下有一磨剑石,就用斧头砸开它的背后,得到雄剑,早晚都想找楚王报仇.
楚王梦见一个男子,眉间广阔,约一尺宽,说要报仇.楚王悬千金重赏捉拿.赤听说了这件事了,便逃走,跑进山里悲歌.碰到一位侠客,说：“你年纪轻轻的,怎么哭得这样伤心?”赤说：“我是干将、莫邪的儿子.楚王杀了我的父亲,我想报仇!”侠客说：“听说楚王以千金重赏购买你的脑袋,请把你的脑袋和剑都交给我,我为你报仇.”赤说：“太好了!”于是自杀,双手捧着脑袋和剑,尸体却僵立不倒.侠客说：“我决不会辜负你!”这样,尸体才倒下.
侠客提着赤的脑袋去见楚王.楚王很高兴.侠客说：“这是勇士的头,应当用大汤锅煮.”楚王照着他的话做了.三天三夜也煮不烂,头还跳出汤锅,瞪着眼睛充满愤怒.侠客说：“这小孩的头煮不烂,请大王亲自到锅边一看,就一定能煮烂.”楚王立刻走近去看,侠客用剑砍了一下楚王,楚王的脑袋就掉进汤里；侠客也砍掉自己的头,头也掉进汤里.三个脑袋都煮烂了,没法分辨.于是把肉汤分成三份埋葬了,笼统称为“三王墓”.如今这墓在汝南郡北宜春县境内.
《干将莫邪》原文及翻译
楚干将、莫邪为楚王作剑,三年乃成.王怒,欲杀之.剑有雌雄.其妻重身当产.夫语妻曰：“吾为王作剑,三年乃成.王怒,往必杀我.汝若生子是男,大,告之曰：‘出户望南山,松生石上,剑在其背.’”于是即将雌剑往见楚王.王大怒,使相之：“剑有二,一雄一雌,雌来雄不来.”王怒,即杀之. 莫邪子名赤,比后壮,乃问其母曰：“吾父所在?”母曰：“汝父为楚王作剑,三年乃成.王怒杀之.去时嘱我：‘语汝子,出户望南山,松生石上,剑在其背.’”于是子出户南望,不见有山,但睹堂前松柱下石低之上.即以斧破其背,得剑,日夜思欲报楚王. 王梦见一儿,眉间广尺,言欲报仇.王即购之千金.儿闻之,亡去,入山行歌.客有逢者,谓：“子年少,何哭之甚悲耶?”曰：“吾干将、莫邪子也,楚王杀吾父,吾欲报之!”客曰：“闻王购子头千金,将子头与剑来,为子报之.”儿曰：“幸甚!”即自刎,两手捧头及剑奉之,立僵.客曰：“不负子也.”于是尸乃仆. 客持头往见楚王,王大喜.客曰：“此乃勇士头也,当于汤镬煮之.”王如其言.煮头三日三夕,不烂,头踔出汤中,瞋目大怒.【摘要】
《干将莫邪》原文及翻译【提问】
楚干将、莫邪为楚王作剑,三年乃成.王怒,欲杀之.剑有雌雄.其妻重身当产.夫语妻曰：“吾为王作剑,三年乃成.王怒,往必杀我.汝若生子是男,大,告之曰：‘出户望南山,松生石上,剑在其背.’”于是即将雌剑往见楚王.王大怒,使相之：“剑有二,一雄一雌,雌来雄不来.”王怒,即杀之. 莫邪子名赤,比后壮,乃问其母曰：“吾父所在?”母曰：“汝父为楚王作剑,三年乃成.王怒杀之.去时嘱我：‘语汝子,出户望南山,松生石上,剑在其背.’”于是子出户南望,不见有山,但睹堂前松柱下石低之上.即以斧破其背,得剑,日夜思欲报楚王. 王梦见一儿,眉间广尺,言欲报仇.王即购之千金.儿闻之,亡去,入山行歌.客有逢者,谓：“子年少,何哭之甚悲耶?”曰：“吾干将、莫邪子也,楚王杀吾父,吾欲报之!”客曰：“闻王购子头千金,将子头与剑来,为子报之.”儿曰：“幸甚!”即自刎,两手捧头及剑奉之,立僵.客曰：“不负子也.”于是尸乃仆. 客持头往见楚王,王大喜.客曰：“此乃勇士头也,当于汤镬煮之.”王如其言.煮头三日三夕,不烂,头踔出汤中,瞋目大怒.【回答】
客曰：“此儿头不烂,愿王自往临视之,是必烂也.”王即临之.客以剑拟王,王头随坠汤中,客亦自拟己头,头复坠汤中.三首俱烂,不可识辨.乃分其汤肉葬之,故通名“三王墓”,今在汝南北宜春县界.【回答】
这是原文【回答】
译文：楚国干将、莫邪夫妇二人,给楚王铸剑,三年才铸成.楚王很生气,想杀他.剑有雌雄二柄.当时妻子怀孕快生产了,丈夫对她说：“我给楚王铸剑,三年才成功.楚王发怒了,我去一定被杀掉.你生下的孩子如果是男的,长大后,告诉他：‘出房看南山,松树长在石上,剑在它的背面.’于是拿着雌剑去见楚王.楚王非常生气,叫人去仔细查看.验剑人说：“剑有两把,一把雌一把雄,雌剑带来了,雄剑没有带来.”楚王发怒了,把干将给杀了. 莫邪生下的儿子叫赤.后来长大了,问他母亲：“我父亲在哪里?”母亲说：“你父亲给楚王铸剑,三年才成功.楚王发怒,把他杀了.他走时嘱咐我告诉你：“出房看南山,松树长在石上,剑在它的背面.”于是儿子出房,往南看没有山,只见堂前松柱下有一磨剑石,就用斧头砸开它的背后,得到雄剑,早晚都想找楚王报仇.【回答】
楚王梦见一个男子,眉间广阔,约一尺宽,说要报仇.楚王悬千金重赏捉拿.赤听说了这件事了,便逃走,跑进山里悲歌.碰到一位侠客,说：“你年纪轻轻的,怎么哭得这样伤心?”赤说：“我是干将、莫邪的儿子.楚王杀了我的父亲,我想报仇!”侠客说：“听说楚王以千金重赏购买你的脑袋,请把你的脑袋和剑都交给我,我为你报仇.”赤说：“太好了!”于是自杀,双手捧着脑袋和剑,尸体却僵立不倒.侠客说：“我决不会辜负你!”这样,尸体才倒下. 侠客提着赤的脑袋去见楚王.楚王很高兴.侠客说：“这是勇士的头,应当用大汤锅煮.”楚王照着他的话做了.三天三夜也煮不烂,头还跳出汤锅,瞪着眼睛充满愤怒.侠客说：“这小孩的头煮不烂,请大王亲自到锅边一看,就一定能煮烂.”楚王立刻走近去看,侠客用剑砍了一下楚王,楚王的脑袋就掉进汤里；侠客也砍掉自己的头,头也掉进汤里.三个脑袋都煮烂了,没法分辨.于是把肉汤分成三份埋葬了,笼统称为“三王墓”.如今这墓在汝南郡北宜春县境内.【回答】
这是译文【回答】
干将和莫邪是真实的故事吗？是剑名还是人名？
干将和莫邪是神话传说，不是真实的故事。干将、莫邪既是剑名，也是人名。干将，春秋时期吴国人。是楚国最有名的铸剑师，他打造的剑锋利无比。楚王知道了，就命令干将为他铸宝剑。后与他的妻子莫邪奉命为楚王铸成，一把剑叫干将，一把剑叫莫邪。由于知道楚王性格残暴，干将在将莫邪剑献给楚王之前，将干将剑给妻子传给儿子，后来干将被楚王杀死。他儿子成年后成功完成父亲遗愿，将楚王杀死，为父亲报仇。此一传说赞颂了剑工高超的技艺，宝剑文字的神采和少年的壮烈，批判了楚国国君的残暴。典籍记载干将莫邪传说的文本出现在西汉，定型于晋代，至明清，则逐渐脱离原有的故事背景和思想意义。现存最早的文本是西汉刘向《列士传》与《孝子传》。《太平御览》卷三四三载《列士传》和《孝子传》佚文。
干将莫邪剑真实存在吗？
干将莫邪剑不是真实存在。世界上没有干将剑和莫邪剑。干将莫邪是古代汉族神话传说，出自志怪小说集《搜神记》中所记故事。干将，春秋时吴国人，作为造剑的名匠，曾为吴王造剑。后与其妻莫邪奉命为楚王铸成宝剑两把，一曰干将，一曰莫邪（也作镆铘）。干将莫邪剑的故事传说，干将是一位善于铸剑的能工巧匠，楚王命令他打造一把宝剑，谁知道干将竟然花了三年时间才完成，最后只做出了雄剑干将和雌剑莫邪两把宝剑。干将自知将死，就只带了莫邪剑觐见楚王，楚王一怒之下杀死了干将。干将的妻子莫邪将两人的孩子赤带大，她告诉了赤这个血海深仇，并引领赤找到了干将留下来的干将剑，最后侠士帮助赤成功报仇。
历史上干将莫邪的故事出自哪里？
干将莫邪的故事最早出自出汉朝刘向《列士传》和《孝子传》中，后来由历史上诸多著作摘录和引用。现如今，最流行的版本为志怪小说集《搜神记》中所记干将莫邪的故事。干将，春秋时期吴国人。是楚国最有名的铸剑师，他打造的剑锋利无比。楚王知道了，就命令干将为他铸宝剑。后与他的妻子莫邪奉命为楚王铸成，一把剑叫干将，一把剑叫莫邪。由于知道楚王性格残暴，干将在将莫邪剑献给楚王之前，将干将剑给妻子传给儿子，后来干将被楚王杀死。他儿子成年后成功完成父亲遗愿，将楚王杀死，为父亲报仇。此一传说赞颂了剑工高超的技艺，宝剑文字的神采和少年的壮烈，批判了楚国国君的残暴。《搜神记》赏析《搜神记》中的记载故事完整、内容丰富、语言生动、人物形象鲜明突出。新增了楚王请相剑师相剑的情节，使干将被杀的原因更加具说服力。眉间尺欲逃亡后，补充了其“入山行歌”和“哭泣”的情节，为客的出场提供理由，也符合眉间尺尚且年少的身份和父仇难报的心境。在眉间尺献头和楚王煮头中增加了其尸“立僵”与“头踔出汤中，踬目大怒”的内容，显示出眉间尺勇猛轻死、大义凛然和对楚王的仇恨，眉间尺这一形象在此版本中显得鲜活、饱满、生动。干宝《搜神记》很好地表现出创作者的情感倾向，作品的反抗性、斗争性得到了充分的彰显。这一版本可称成熟。
古代时期的干将莫邪两把名剑真的存在吗？
我们在博物馆中都会看到许多的古代名剑，而在我国古代有着许多的绝世宝剑，就拿干将莫邪这两把剑的由来来说吧，传说，这把剑是一位名叫干将的人所造，所以用他和他妻子莫邪来命名这两把剑，今天讲的便是干将莫邪的故事。故事一：干将当时是楚国有名的工匠，楚王想让干将打造一柄宝剑，但是干将花了三年时间才打造了，干将莫邪两把剑，干将知道自己将要被斩杀，但还是带着莫邪剑去拜见楚王，楚王一怒之下将干将斩杀，当时干将还有个儿子名叫赤，他的妻子莫邪将赤养大后，她将干将的事情告诉了赤，让赤为自己的父亲报仇，干将在临死之前将干将剑埋在了树下，赤的没母亲引领赤，找到干将剑，后再一位侠客的帮助下，赤成功为自己的父亲报仇。故事二：干将和莫邪又是另一个结局，当时是楚王见到干将只带了一把莫邪来见他，就非常的生气，逼着干将把家中了莫邪剑取来，如果带不来，就将干将杀死，最后那这干将剑，干将剑在一道光照下化为了一条青龙，干将坐在青龙的背上飞向远方，而楚王因为没有得到另外一把便更加珍惜莫邪剑了，而莫邪在干将死后，以人铸剑投进炉里而死，而从春秋战国到西晋，干将莫邪这两把剑再也没有出现过，知道西晋时期，懂得易理之术的张华见斗牛之间常会就紫气出现的现象，当时他觉得这个紫气肯定有大事发生，就将善观天象的雷焕一起来调查这件事。二人经过几天的查找和推理，最后得出，这种紫气来自宝剑之精是从丰城来的，他两的之后就马上取来丰城寻找宝剑，当时找到剑后他们一人给带了一把，但在张华给雷焕写完信后就被杀死了，而干将剑也不知去向，直到雷焕的儿子在去建安做事的路上，莫邪剑突然跑进了水中，当时雷华非常的着急，立刻叫人去水中寻找但是出来的人都说没有找到，他们只在下面看到了两条龙，这应该就是干将莫邪吧，而这件事也被载入了许多地方志上，如：《南平县志》、《福建通志》等，所以说干将莫邪这两把剑是真实存在的。
名剑干将莫邪的传说
核心提示：神话故事 名剑干将莫邪的传说 。 春秋时，吴楚边境的平川上，住着一对恩爱的夫妇，男的叫干将，女的叫莫邪。干将心灵，莫邪手巧，他俩是铸剑的名工，剑铸得寒光闪闪，十分锋利。 那时正值天下混乱，各国君主都想尽办法求神兵利器。干将能铸剑的事情被楚王知道了。有一天，楚王把干将叫去，给了他一块生铁，说这是王妃夏天晚上纳凉，抱了铁柱，心有所感，怀孕生出来的怪东西，看起来这铁不同寻常，可否用它来打造两口宝剑。 干将恭恭敬敬地接过王妃生产的铁，仔细端详了一番，说：“大王，铁是块好铁，只是用来铸造两口宝剑，就怕不够呢。” 楚王说：“这儿还有点宝贝呢。”说着，他从袍袖掏出几粒乌黑晶亮、比蚕豆稍大的东西，递给干将。又说，“这是铁胆肾，是从吾国的兵器库中得来的，千金难买的宝贝呀！那产铜的昆吾山同时又生产一种兽，有兔子那般大小，雄的毛色金黄，雌的毛色银白，它们既吃红沙石，又吃铜铁。它们不知怎地钻进了兵器库中了，没过多久，兵刃器械就差不多被吃光了，外面的封署却依然如故。后来，孤王检查兵器库的时候，才把这两只怪兽捉住，剖开它们的肚子一看，才发现了几粒罕见的铁胆肾，这才知道兵器都被这两只动物吃掉了。这铁胆肾可是铁的精华所在呀！你将这些拿去，定要给孤王铸造出一对削铁如泥、吹风断发、能飞起杀人的宝剑！” 干将便将王妃生产的铁以及铁胆肾带回家中。他不敢怠慢，忙与怀孕的妻子莫邪一同架起洪炉，装好风箱。干将另外还采集了五方名山铁的精华，和王妃生产的铁和铁胆肾混合在一起。然后，他候天时，察地利，等到阴阳交会、百神都来参观的时候，便开始鼓炉铸剑。 夫妻俩在炉旁紧张地劳作了三个月，不料天气突然发生变化，气温骤然下降，铁汁凝结在炉膛里不消融了。干将叹了一口气，莫邪也流出了眼泪。莫邪知道干将为什么叹气，因为炉中采自五山六合的金铁之精无法熔化，铁精不化，剑就无法铸成。干将也知道莫邪为什么流泪，因为剑铸不成，自己就得被楚王杀死。 就这样，等到春暖花开的时候，莫邪生了一个男孩，干将依旧叹气，而在一天晚上，莫邪却突然笑了。看到莫邪笑了，干将突然害怕起来，干将知道莫邪为什么笑，干将对莫邪说：“莫邪，你千万不要去做。”莫邪没说什么，她只是笑。干将醒来的时候，发现莫邪没在身边。干将如万箭穿心，他知道莫邪在哪儿，因为熔炉里的铁水融了，里面有莫邪的气息。 铁水熔化，剑顺利铸成，一雄一雌，取名干将莫邪，干将只将“干将”献给楚王。干将私藏“莫邪”的消息很快被楚王知晓，武士将干将团团围住，干将束手就擒，他打开剑匣绝望地向里面问道：“莫邪，我们怎样才能在一起？”剑忽从匣中跃出，化为一条清丽的白龙，飞腾而去，同时，干将也突然消失无踪。在干将消失的时候，楚王身边的“干将”剑也不知去向。而在千里之外的荒凉的贫城县，在一个叫延平津的大湖里突然出现了一条年轻的白龙。这条白龙美丽而善良，为百姓呼风唤雨，荒凉的贫城县渐渐风调雨顺，五谷丰登，县城的名字也由贫城改为丰城。可是，当地人却时常发现，这条白龙几乎天天都在延平津的湖面张望，像在等待什么，有人还看到它的眼中常含着泪水。 六百年过去了。一个偶然的机会里，丰城县令雷焕在修筑城墙的时候，从地下掘出一个石匣，里面有一把剑，上面赫然刻着“干将”二字，雷焕欣喜异常，将这把传诵已久的名剑带在身边。有一天，雷焕从延平津湖边路过，腰中佩剑突然从鞘中跳出跃进水里，正在雷焕惊愕之际，水面翻涌，跃出黑白双龙，双龙向雷焕频频点头意在致谢，然后，两条龙脖颈亲热地纠缠厮磨，双双潜入水底不见了。在丰城县世代生活的百姓们，发现天天在延平津湖面含泪张望据说已存在了六百多年的白龙突然不见了。而在第二天，县城里却搬来了一对平凡的小夫妻。丈夫是一个出色的铁匠，技艺非常精湛，但他只用心锻打挣不了几个钱的普通农具却拒绝打造有千金之利的兵器，在他干活的时候，他的小妻子总在旁边为他扇扇子，擦汗水。 干将莫邪
《搜神记》的《干将莫邪》全文逐字翻译
楚国干、将莫邪夫妇二人，给楚王铸剑，三年才成功。楚王怒，想杀他。剑有雌雄二柄。妻子怀孕快生产了，丈夫对她说：“我给楚王铸剑，三年才成功。王怒，我去一定被杀掉。你生下的孩子如果是男的，长大后，告诉他：‘出房看南山，松树长在石上，剑在它的背面。’于是拿着雌剑去见楚王。王大怒，叫他合套。剑本是两柄，一雄一雌，雌剑来雄剑不来。王怒，把干将杀掉了。
莫邪生下的儿子叫赤。后来长大了，问他母亲：“我父亲在哪里？”母亲说：“你父亲给楚王铸剑，三年才成功。楚王发怒，把他杀了。他走时嘱咐我告诉你：出房看南山，松树长在石上，剑在它的背面。”于是儿子出房，往南看没有山，只见堂前松柱下有一磨剑石，就用斧头砸开它的脊背，得到雄剑，早晚都想谋刺楚王。楚王梦见一个小儿，眉间广阔，约一尺宽，说要报仇。楚王悬千金重赏捉拿。赤听了，逃走，跑进山里悲歌。碰到一位客人，说：“你年纪轻轻的，怎么哭得这样伤心?”赤说：“我是干将、莫邪的儿子。楚王杀了我的父亲，我想报仇！”客人说：“听说楚王以千金重赏购买你的脑袋，请把你的脑袋和剑都交给我，我为你报仇。”赤说：“太好了！”于是自刎，双手捧着脑袋和剑，一并奉上。尸体僵立。客人说：“我决不辜负你！”这样，尸才仆倒。
客人提着赤的脑袋去见楚王。楚王大喜。客说：“这是勇士头，应当用汤锅煮”楚王照办煮头。三天三夜也煮不烂。头跳起好高，张开眼睛大怒。客说：“晕小孩头煮不烂，请大王亲自到锅边一看，就一定烂了。”楚王立刻走拢，客用剑斩王，王的脑袋掉进汤里；客也砍掉自己的头，头也掉进汤里。三个脑袋都煮烂了，没法分辨。于是倒掉汤，把煮烂的肉一齐埋葬，通称“三王墓”。
干将莫邪铸剑的地方具体在哪里？
干将莫邪铸剑而留下的淬剑池等遗址已经成为芜湖人，乃至江南人的骄傲。它位于芜湖神山公园风景区内，是芜湖八景之一的“赤铸青锋”重要组成部分。莫邪干将铸剑遗址分布于大小火炉山、赤铸山和马鞍山。至今在这一带还散落着淬剑池、砥石、铁门槛、试剑石等遗址。1978年，时任北京大学历史系教授的侯仁之先生曾亲临神山一带考察，经过慎重而细致的考证，侯老最终确认神山及其周围的三座小山，就是莫邪干将当年为吴王阖闾铸剑之地。1979年，侯老又在全国政协会议上发言，呼吁保护这一中国和世界最早的炼钢遗址。从此，莫邪干将铸剑遗址位于芜湖已成定论。扩展资料干将莫邪铸剑之所以选择芜湖，不仅因为芜湖资源禀赋好，冶炼的原料(铁矿石)和辅助材料(石灰石)都非常丰富。而且冶铁所需的主要燃料木炭可以通过青弋江、水阳江就近从皖南山区源源不断地运来，再加上邻近的铜官山、南陵县的铜矿，马鞍山的铁矿，都为干将莫邪在芜湖铸剑提供了得天独厚的条件。参考资料来源：百度百科-神山
干将莫邪剑如今在哪里
干将莫邪剑如今在济南的一个博物馆。资料扩展：莫邪，也叫莫邪剑，中国古代十大名剑之一。干将、莫邪是干将、莫邪铸的两把剑。干将是雄剑，莫邪是雌剑。干将采五山之铁精，六合之金英，以铸铁剑。三月不成。莫邪断发剪爪，投于炉中，使童男童女三百人鼓橐装炭，金铁乃濡，遂以成剑。干将、莫邪是干将和莫邪铸的两把剑，干将是雄剑，莫邪是雌剑。干将莫邪是两把剑，但是没有人能分开它们。干将莫邪是两个人，同样，也没有人能将他们分开。干将与莫邪被称为挚情之剑。干将莫邪是古代中国神话传说，最早出自汉朝刘向《列士传》和《孝子传》中，后来由历史上诸多著作摘录和引用。现如今，最流行的版本为志怪小说集《搜神记》中所记干将莫邪的故事。干将，春秋时期吴国人。是楚国最有名的铸剑师，他打造的剑锋利无比。楚王知道了，就命令干将为他铸宝剑。后与他的妻子莫邪奉命为楚王铸成，一把剑叫干将，一把剑叫莫邪。由于知道楚王性格残暴，干将在将莫邪剑献给楚王之前，将干将剑给妻子传给儿子，后来干将被楚王杀死。他儿子成年后成功完成父亲遗愿，将楚王杀死，为父亲报仇。此一传说赞颂了剑工高超的技艺，宝剑文字的神采和少年的壮烈，批判了楚国国君的残暴。
