粤语翻译器 带发音?
是的，粤语翻译器带发音。不错的粤语翻译应用，需要联网翻译，支持从粤语翻译至汉语，汉语翻译成粤语的功能，翻译准确而又带有韵味，有了它，你可以聊天的时候便可以使用粤语通顺无比，有了它，你可以非常简单的变成一个广东仔，用粤语泡广东妹纸不是问题，还在为不知道如何用粤语聊天而感到烦恼么，这款翻译应用轻松为您解决。粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言 。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。关于粤语的起源，有源自北方中原的雅言、源自楚国的楚语等说法，汉代至唐宋，中原汉人源源不断地迁徙岭南，促进了粤语的发展和定型。元明清以来，粤语的变化较小。粤语是南方方言里面保留中古汉语成分较多的一种，其中最突出的特色就是它较为完整地保留了中古汉语普遍存在的入声，其声母、韵母、声调与古汉语标准韵书《广韵》高度吻合。清代学者陈澧认为广州方言的音调合于隋唐韵书《切韵》，因为千余年来中原之人徙居广州，今之广音，实隋唐时中原之音。国学大师南怀谨先生认为粤语是唐代国语。粤语主要分布在中国华南的广东省中部和西部、广西东南部 、香港特别行政区、澳门特别行政区、海南省个别地区以及海外华人社区如澳大利亚、新加坡、北美地区、东南亚等国家处广泛流行。在全球使用粤语人数甚多，其中在广东省使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万，全球将近有1.2亿人口使用粤语。
请教粤语怎么翻译成普通话
粤语和普通话都是汉语，只不过形式不同，文字却是公用的……普通话的所有词句粤语都可以读啊……
你所说的应该是粤语的一些口语化的字词和一些古汉语的用词习惯吧？其实不用翻译告诉你几个最基本的你就都能看懂了：
系=是
仲=还
唔=不
使=用
睇=看
佢=他、她
比=给
攞=拿
边个=谁
边度=哪里
几时=什么时候
点=怎么
点解=为什么（点=怎么，解=解释，怎么解释=为什么）
乜=什么
无=没
你只要知道这几个词就能看懂80%的粤语口语写成的文字
补充：粤语的粗口太多了，这个要都看懂就不是那么容易了，需要相当的积累……还有很多特定意思的词汇也不一定能看懂。不过，你知道了这些其它的就好猜了，可以看偏旁来猜意思。
从现在的各类翻译软件你也能看出来，机译的东西哪是给人看的，根本不通顺。所以这类软件即使有也没什么用。 还望采纳，谢谢。
鬼整啊哎. 懂粤语的朋友帮忙翻译下.谢谢大家了
你说是不是很惨.
我怎么会看上这样的人.
还弄到如此地步.
你说,如果当初没有遇见他多好呀.
他好个屁呀.
天呀,我(当初)是瞎了眼.
(假如)可以时光倒流,我(再)理会他才怪呢.
注:
阖家产,应为"冚家铲"或"咸家铲",
可做名词,指"该死的人".
可作动词,指"全家死光"或"彻底失败".
可做叹词,表示失望,伤心,生气等的情绪.
捞鬼和捞头在广东话里面怎么翻译
捞头来历是以前很多操普通话的来广东打工而北方人喜欢老兄老姐地叫，老跟白话捞同音，所以就被叫成捞头，头跟佬，仔的用法类似平时含个外号都是XX仔XX头XX佬，当然，佬的贬义成分多一点。
所以捞头可以理解为外省人、操普通话的人！
而捞鬼由捞头发展而来，意思外国人，一般比较少说捞鬼的，普遍说的鬼佬
而外省的有说捞头，有说捞鬼，有说捞佬的，主要看情况，捞头调侃意味多一些
广东话在线翻译
哦哦，这里面有脏话。
正确的翻译是：
【黎依家仲以为自己系天线得得B乜】（黎应该为你）（乜是语气词相当于呀）
你现在还以为自己是天线宝宝呀
【痴棱线】（棱是一个脏字）
神经病
【死扑街】（扑街是骂人的人称，相当于王八蛋）
死王八蛋
【系酒噶催促下我煲佐整包野】（广东话里说抽烟是煲烟）
在酒精的作用下，我把整包烟都抽了
【至我生命中滴女人】（至应该为致）（滴，也用作D，是“的”的意思）
致我生命中的女人
【依家就静静甘死去】
现在就静静地死去
希望可以帮到你~！
翻译广东话
1.我系中国人。
2.我嘅乡下喺福建
3.我叫华仔。
4.我哋做朋友好唔好吖，我哋喺好朋友。
5.你起度做紧咩？
6.你点解咁噶！
7.我唔开心吖，我嬲啦，我好唔顺超，我想喊。（广东话的“爽”只有舒服，畅快的意思，并不像普通话那样也有“过瘾”的意思）
8.今日去边度玩？今日食乜吖？今日...
9.车，办公室，宿舍，训起张床上面，睇电视，我要去厕所，等一阵！
10.真系唔错，太好啦。
11.有D挂住你，琴日打电话俾你喇，你点解吾接嘅？你做紧乜吖？你嘅电话几多吖？
我打的好辛苦...= =|||
普 ——粤
我喜欢你 ——我中意你~
了（跟在动词后面的）—— 咗
如，死了，死啦（表心情）死咗（表动作）
做了，做咗
活的，不熟的 —— 生嘅
吃饭 ——食饭
什么东西来的？————咩嚟噶？
是 ——喺
睡觉 ——训觉..
回家 ————翻屋企
站 ————企
躺————训
爱美————贪靓
在线等！汉语翻译粤语
我真系好唔舍得依把琴～
真的: 真系
不: 唔
这: 依/呢
"系" 其实有很多用法. 如果单纯只有这个字的话那就是"是"的意思.
可是如果拼上其他字比如说"真系". 那就变成是"真的"的意思了.
只要用法不同.它很多意思都会变.而且把广东话用字表达出来其实会有很多变化.
比如说"依"跟"呢". 它们两个在广东话里读音都差不多.
所以是通用的. 就看你喜欢用哪一个.(除了那两个也可以用"e".那就变成"e把琴"了).
"好舍不得"的话我帮你翻是翻"好唔舍得". 如果按照字面翻的话会变成"好舍唔得". 因为"不"在广东话就是"唔". 不过如果变成"好舍唔得"的话在广东话里念起来就会很不顺.
粤语歌词翻译成汉语发音 在线等
fan1 sau2 si4 noi6 gau3 dik1 nei5 jat1 zyun2 lim5
分 手 时 内 疚 的 你 一 转 脸
wai4 jat6 hau6 bat1 soeng2 jau5 sam6 黱 hin1 lin4
为 日 后 不 想 有 甚 黱 牵 连
dong1 ngo5 gung1 zok3 seoi6 gaau3 dou2 gou3 jyu4 ngaau6 naa5 黱 haak1 ji3 gwo3 hou2 mui5 tin1
当 我 工 作 睡 觉 祷 告 娱 乐 那 黱 刻 意 过 好 每 天
seoi4 liu6 nei5 gin3 sung1 bong2 liu5 jau6 jyun6 gin3 min6
谁 料 你 见 松 绑 了 又 愿 见 面
seoi4 dong1 co1 soeng2 baai2 tyut3 bei6 wai4 jiu2 zo2 jau6
谁 当 初 想 摆 脱 被 围 绕 左 右
gwo3 hau6 seoi4 jan4 bei6 jiu4 hung3 於 sai3 gaai3 zeon6 tau4
过 后 谁 人 被 遥 控 於 世 界 尽 头
laak6 dou3 fu1 kap1 kwan3 naan6 coi4 zi1 bin3 ce2 sin3 muk6 ngau5
勒 到 呼 吸 困 难 才 知 变 扯 线 木 偶
ze2 gan1 sin3 gei1 sat6 seoi3 dou3 dai2 seoi4 naa4 nip6 zoi6 sau2
这 根 线 其 实 说 到 底 谁 拿 捏 在 手
bat1 zeoi6 bat1 saan2 zek3 dang2 nei5 kap1 ling6 jat1 deoi3 sau2 kam4 wok6
不 聚 不 散 只 等 你 给 另 一 对 手 擒 获
naa5 si4 cing1 si1 bat1 kui2 jung6 soeng5 jyu4 saang1 loi4 loeng4 dok6
那 时 青 丝 不 会 用 上 余 生 来 量 度
daan6 ngo5 to1 著 keoi1 hok3 faat3 jin6 jyun4 tou4 cam4 zaau2 dik1 faai3 ngaau6
但 我 拖 著 躯 壳 发 现 沿 途 寻 找 的 快 乐
jing4 hai6 於 nei5 gin1 bok3 waak6 si6 gei1 sat6 zoi6 dang2 ngo5 se2 got3
仍 系 於 你 肩 膊 或 是 其 实 在 等 我 舍 割
jin4 hau6 dyun3 sin3 fung1 zaang1 kui2 zik6 fei1 tin1 gwok3
然 后 断 线 风 筝 会 直 飞 天 国
ze2 se1 nin4 mong6 nei5 gan2 pou5 taa1 ceot1 jin6
这 些 年 望 你 紧 抱 他 出 现
waan4 bang6 ho4 daam1 sam1 zoi3 wu6 soeng1 dau2 cin4
还 凭 何 担 心 再 互 相 纠 缠
kap1 ngo5 zaau2 go3 bun6 leoi5 zaau2 dou3 lau4 haa5 nei5 dik1 zeoi3 jan3 jaa5 ho2 faat3 zin2
给 我 找 个 伴 侣 找 到 留 下 你 的 足 印 也 可 发 展
cyun4 wai4 nei5 bui3 jeng2 bik1 ngo5 bou6 bou6 hoeng2 cin4
全 为 你 背 影 逼 我 步 步 向 前
jyu4 jat1 gan1 si1 hin1 jan5 著 sap6 fong1 zi1 lou6
如 一 根 丝 牵 引 著 拾 荒 之 路
git3 zoi6 hau4 lung4 noi6 han4 joeng5 dak1 ci5 jau5 waan4 mou4
结 在 喉 咙 内 痕 痒 得 似 有 还 无
wai4 nei5 on1 sam1 ngo5 zoi6 mei4 siu3 zung1 soeng2 tou3 mei6 tou3
为 你 安 心 我 在 微 笑 中 想 吐 未 吐
zek3 soeng2 nei5 wo4 bun6 leoi5 jiu1 hou2 coi4 waan4 goeng6 bing6 hou2
只 想 你 和 伴 侣 要 好 才 顽 强 病 好
bat1 zeoi6 bat1 saan2 zek3 dang2 nei5 kap1 ling6 jat1 deoi3 sau2 kam4 wok6
不 聚 不 散 只 等 你 给 另 一 对 手 擒 获
ji5 wai4 cing1 si1 bat1 kui2 jung6 soeng5 jyu4 saang1 loi4 loeng4 dok6
以 为 青 丝 不 会 用 上 余 生 来 量 度
daan6 ngo5 to1 著 keoi1 hok3 faat3 jin6 jyun4 tou4 cam4 zaau2 dik1 faai3 ngaau6
但 我 拖 著 躯 壳 发 现 沿 途 寻 找 的 快 乐
jing4 hai6 於 nei5 gin1 bok3 waak6 si6 gei1 sat6 zoi6 dang2 ngo5 se2 got3
仍 系 於 你 肩 膊 或 是 其 实 在 等 我 舍 割
jin4 hau6 dyun3 sin3 fung1 zaang1 kui2 zik6 fei1 tin1 gwok3
然 后 断 线 风 筝 会 直 飞 天 国
jat1 zik6 bat1 gaau3 kwan2 bong2 ngo5 dik1 mei6 ho2 kau3 gan2 sing4 nok6
一 直 不 觉 捆 绑 我 的 未 可 扣 紧 承 诺
mun5 tau4 cing1 si1 soeng2 dou3 baak6 liu5 jing4 laan5 dak1 tyut3 laai6
满 头 青 丝 想 到 白 了 仍 懒 得 脱 落
bei6 nei5 hin1 dung6 si1 gaau3 zeoi3 hau6 seoi4 jyun6 cin4 jiu2 dou3 tin1 gwok3
被 你 牵 动 思 觉 最 后 谁 愿 缠 绕 到 天 国
jin4 hau6 si1 lit6 keoi1 hok3 juk6 dyun3 naan6 dyun3 zoi6
然 后 撕 裂 躯 壳 欲 断 难 断 在
bat1 gam1 sam1 heoi2 se2 got3
不 甘 心 去 舍 割
naan6 dou3 oi3 bun2 san1 ho2 oi3 zoi6 於 cuk1 bok3
难 道 爱 本 身 可 爱 在 於 束 缚
mou4 noi6 nei5 ngo5 hin1 gwo3 sau2 mut6 sing4 saak3
无 奈 你 我 牵 过 手 没 绳 索
