姓氏“徐”在英文中应该是三个中的哪一个?Shun/Hui/Hsu
应该是hsu 如果是xu的话,英文中是没有办法发音的,X的发音是aiks(不标准,音标我不知道怎么打,能明白我的意思就好~~) u的发音是wu或者是you,不管是那个,都不能和x的发音相连,如果是希望外国人发出“徐”的音就应该把英文写成hsu~~~就像“冯”在英文中写成fong,“付”在英文中写成foo是同一个道理~~
“徐”这个姓氏,目前存在的拼写有下列情况:
中国普通话汉语拼音:Xu
中国香港英文拼写:Tsui 或 Chui(源自粤语读音)
中国台湾所谓国语通用拼写:Hsu
中国普通话语音英文接近拼写:Shu
汉字韩国式拼写:Seo(源自韩国语音)
是Hsu,比如徐怀钰叫Yuki Hsu
大S叫Barbie Hsu
Hsu是徐的正规英文姓氏吗?
Hsu是徐的正规英文姓氏。在这个单词中,h作为开头字母不发音,整个单词发音为[su:]来源于中文姓氏徐、苏、许、荀等类似发音的姓氏,由于中文和英文间的发音差异,这几个姓氏在英文中通常会根据个人喜好,译作“Hsu”、“Xu”、“Shun”、“Hui”等等相近的发音。短语:Beatrice Hsu 许玮伦Peggy Hsu 许哲佩 ; 英文名Norman Hsu 徐咏芫 ; 徐诺曼 ; 徐乃星Kenneth Hsu 许靖华 ; 许国祯 ; 副总裁许国祯 ; 发言人许国祯julian hsu 许晋亨扩展资料临近词:1、hsp中文:高速印刷机例句:It is difficult to have a diagnosis of HSP for HSP is a clinically and genetically heterogeneousgroup of disorders. 因为,HSP是一组具有明显临床和遗传异质性的疾病,临床诊断和分型有一定的困难。2、hsk中文:汉语水平考试例句:So it's necessary to adjust the degree structure of HSK. 因此,有必要调整汉语水平考试的等级结构。参考资料来源:百度百科-Hsu