其中的“则”可以不译,起连词的作用。
这句话应是出自南北朝时吴均的《与朱元思书》中的”蝉则千转不穷,猿则百叫无绝“。整句翻译:蝉和猴子不停地鸣叫着。
这个字有以下几种含义:
1、模范:如“以身作则”。
2、规程,制度。如“规则”。
3、效法。如“则先烈之言行”。
4、就,表示因果关系。如“闻过则喜”。
5、却,表示转折。如“今则不然”。
6、表示肯定判断,乃,是。如“此则余之罪也”。
上一篇:深圳手机维修
下一篇:驭兽主宰
相关文章
幸福59厘米
09月16日
冼色丽
文车妖妃
09月15日
冲上云霄2经典台词
信贷员职责
黑色素瘤早期图片
最新文章
qq非主流符号
进击的巨人艾伦
高铁股票
乳腺肿瘤
永远的母亲
我爱我家房产
热门文章
数学创意起名
烟草证等级
彩虹糖的梦
人工降雨的原理
冰上的尤里谁是攻
鲍鱼蒸蛋