请问俄语的ш和щ在发音上有啥区别?
1,二者都是擦音,清辅音。\r\n2,二者与ж、ч一起,都属于俄语的唏音(都有ш的音色),因而都为圆唇音。并非如某个网友所言一个圆唇,另一个不圆唇。再多说一句,汉语的ri、shi都是扁唇音,不须圆唇。\r\n3,二者都是舌尖微抬,前舌部与上齿龈后沿成缝,都不是卷舌音。并非如某个网友所言一个卷舌,另一个不卷舌。再多说一句,汉语的ri、shi都是卷舌音,因为成阻部位都靠后,是舌尖与硬腭前沿成缝。\r\n4,二者的第一个区别:ш是硬音,щ是软音。读软音,有舌中部高抬的附加动作,听起来带有и(一)的音色。如果说ш是“十”的话,щ就是“十”加“一”,即“十一”。至于有人说щ念“希、唏”,那是一种不得已的说法。没有一个汉字,可以把“十一”两个音节读成一个音节的,没有这个汉字。俄汉译音表中的“щ -希”,也只是译音,只是字母转写,不代表音的同一。\r\n5,二者的第二个区别:ш是短音,щ是长音。\r\n6,所以,音标标音如下:ш [ш],щ [шь:]。\r\n7,ш永远是硬音(舌中部永远下凹),щ永远是软音(舌中部永远高抬)。换言之,ш只与аоуыэ拼读,即使其后面出现了яёюие的字样,也要读成对应的аоуыэ。比如:шире [шыре], шесть[шэсть]。щ只与яёюие拼读,即使其后面出现了аоуыэ的字样,也要读成对应的яёюие。比如:щука [щюка], площадка[площядка]。
俄语ночь和вечер的区别
ночь和вечер的区别为:指代不同、语法不同、侧重点不同。一、指代不同1、ночь:夜。2、вечер:晚上。二、语法不同1、ночь:作“傍晚,黄昏,晚上”解时,指晚饭后、下班后或者日落后到就寝前这段时间,可用作可数名词,也可用作不可数名词。2、вечер:意为“夜晚”,所指的时间一般从下午6点到第二天上午6点,也可指从日落到日出这段时间,还可指从夜间睡下到次日起床这段时间。三、侧重点不同1、ночь:指从黄昏到睡觉前这段时间。2、вечер:指从睡觉起到第二天一早这段时间。
俄语字母有哪些?
俄语字母共有33个,其中:元音字母10个:аоуыэяёюие辅音字母21个:浊辅音字母11个:бвгджзлмнрй清辅音字母10个:пфктшсхцчщ无音字母2个:硬音符号:ъ软音符号:ь使用地区俄语主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用。在俄罗斯,直至1917年,俄语是沙俄的唯一官方语言,但在苏维埃社会主义共和国联盟时期,每个加盟共和国都有自己的官方语言,俄语就成为俄罗斯一体角色的语言。在1989年东欧剧变、1991年苏联解体之后,独立国家鼓励了他们本国的母语,从而扭转了俄语独大的状况。但是它作为大部分东欧和中亚国家沟通的角色不变。在拉脱维亚,有超过三分之一的俄语人口,主要来自两次大战前的俄国和苏联移民。而俄语在课堂的使用依然在辩论中。在爱沙尼亚,苏维埃时代的移民和他们的后裔构成国家当前人口的大约四分之一左右。
俄文字母有哪些?
俄语一共有33个字母,10个元音字母,21个辅音字母(10个清辅音,11个浊辅音),1个长音符号,1个短音符号。元音字母10个:а、о、у、ы、э、я、ё、ю、и、е。浊辅音字母11个:б、в、г、д、ж、з、л、м、н、р、й。清辅音字母10个:п、ф、к、т、ш、с、х、ц、ч、щ。俄语是主要在俄罗斯和其他许多国家使用的东斯拉夫语言,约2.6亿人口,其中1.5亿人口是以母语为母语的。俄罗斯是俄罗斯,白俄罗斯,哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦以及包括塔吉克斯坦,摩尔多瓦,加戈齐亚,阿布哈兹,南奥塞梯,德涅斯特河和联合国在内的一些其他国家,领土和国际组织的官方语言。在罗马尼亚,芬兰,挪威,亚美尼亚,波兰,捷克共和国,斯洛伐克,土库曼斯坦和乌兹别克斯坦也被认为是少数民族语言。