边度粤语是什么意思?
“边度”是“哪里”的意思。“边度”主要用于粤语中的口语,在粤语里,“边”的本字为“何”,“度”的本字为“道”,直译过来就是“何道”,“边度”实际上就是“哪个地方”的意思。造句:1、你放假去咗边度玩啊?(你放假去了哪里玩呀?)2、我荡失路啦,唔知哩度系边度。(我迷路了,不知道这里是哪里。)粤语俗语1、各花入各眼(萝卜青菜,各有所爱,情人眼里出西施)。2、手板眼见工夫(比喻工作范围小,一眼可见)。3、有风驶尽利(比喻在得势的时候仗势凌人,不留情面)。4、有头威冇尾阵(虎头蛇尾)。5、跌落地都要楋翻揸沙(比喻失败了不认失败,硬撑着)。6、楋手唔成势(手忙脚乱,措手不及)。7、有碗话碗,有碟话碟(说话直率,有什么说什么)。8、食咗人只车咩(想要人家的老命吗)。9、食碗面反碗底(比喻忘恩负义)。10、好心着雷劈(不领情,好心反被当恶意)。
边度粤语是什么意思?
“边度”是“哪里”的意思。“边度”主要用于粤语中的口语,在粤语里,“边”的本字为“何”,“度”的本字为“道”,直译过来就是“何道”,“边度”实际上就是“哪个地方”的意思。造句:1、你放假去咗边度玩啊?(你放假去了哪里玩呀?)2、我荡失路啦,唔知哩度系边度。(我迷路了,不知道这里是哪里。)扩展资料:一、粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语在口语和书面语都保留很多古词、古语。二、动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,普通话分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。三、至于名词,“翼”、“颈”、“罅”分别对应普通话为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。四、形容词方面,粤语讲“晏”,普通话可以说“晚、迟”。五、最后副词如“卒之”、“即刻”,普通话分别说“终于”、“立刻”。