野水伊织倾情献声《姬魔恋战纪》声优名单公布
国产Galgame手游《姬魔恋战纪》即将上线，作为一款精心打造的Galg手游，《姬魔恋战纪》是一款主打重度剧情为卖点，主角艾斯在架空世界艾莉斯坦大陆中用剑与魔法与战姬们铸就了玫瑰色的传说。数百万字的文字剧情、完善的世界设定、轻松风趣的文字都十分吸引着玩家们的目光。
而日本著名CV野水伊织也为《姬魔恋战纪》中的人物刘备进行献声，相信会让广大的沙织迷们又带来一场视听的盛宴。
《姬魔恋战纪》宗旨拒绝氪金抽卡、无脑推图的山寨模式，执意将游戏性和有趣的内容呈献给玩家。游戏原画风格精美别致，大量性格迥异的小姐姐们通过精彩纷呈的故事展现在你的面前，战斗、 养成 与剧情完美凝合，带给你不一样的烧脑体验。
《姬魔恋战纪》采用半即时制 回合制 战斗，丰富的兵种克制，巧妙的站位布阵，感受烧脑 策略 的乐趣。
除了丰富的剧情内容、烧脑的战斗系统，作为Galgame特色《姬魔恋战纪》拥有海量的人物立绘，精美的CG满满的福利感。
除了野水伊织，《姬魔恋战纪》还邀请了数十位日本一线声优合作，福山润、早见沙织、钉宫理惠、植田佳奈、花泽香菜、堀江由衣、清水爱、朴璐美、钉宫理惠、小松末可子、石上静香、藤田咲、悠木碧、佐仓绫音、小笠原亚里沙、日笠阳子、东山奈央、斋藤千和、上坂堇、原优子等知名声优倾情献声。
堀江由衣倾情献声《姬魔恋战纪》声优名单公布
国产Galgame手游《姬魔恋战纪》即将上线，作为一款精心打造的Galg手游，《姬魔恋战纪》是一款主打重度剧情为卖点，主角艾斯在架空世界艾莉斯坦大陆中用剑与魔法与战姬们铸就了玫瑰色的传说。数百万字的文字剧情、完善的世界设定、轻松风趣的文字都十分吸引着玩家们的目光。
而日本著名CV堀江由衣也为《姬魔恋战纪》中的人物关羽进行献声，相信会让广大的声优迷们又带来一场视听的盛宴。
《姬魔恋战纪》宗旨拒绝氪金抽卡、无脑推图的山寨模式，执意将游戏性和有趣的内容呈献给玩家。游戏原画风格精美别致，大量性格迥异的小姐姐们通过精彩纷呈的故事展现在你的面前，战斗、 养成 与剧情完美凝合，带给你不一样的烧脑体验。
《姬魔恋战纪》采用半即时制 回合制 战斗，丰富的兵种克制，巧妙的站位布阵，感受烧脑 策略 的乐趣。
除了丰富的剧情内容、烧脑的战斗系统，作为Galgame特色《姬魔恋战纪》拥有海量的人物立绘，精美的CG满满的福利感。
除了堀江由衣，《姬魔恋战纪》还邀请了数十位日本一线声优合作，福山润、钉宫理惠、植田佳奈、花泽香菜、朴璐美、清水爱、早见沙织、钉宫理惠、小松末可子、石上静香、藤田关、野水伊织、悠木碧、佐仓绫音、小笠原亚里沙、日笠阳子、东山奈央、斋藤千和、上坂堇、原优子等知名声优倾情献声。
翻译日语 堀江由衣的歌词
风狠狠的吹过 留下未干的泪痕
想传达给你的心情 强烈的无法计量
不能告诉任何人 只有悲伤铭刻于心
手里握着叫做希望的水滴
天空开始骚动 如果可以阻止一切
抱着叫做悲伤的“痛”
温暖的微笑悄悄的停止了
这样惴惴不安的日子 什么都改变不了
不可预知的未来掌握在自己的手中
冰冷的新月 闪着蓝白色的光
颤动的双唇 渐强的想念 期望有所改变
抱着迷茫和痛苦在万物寂静的这里
在这个不能被满足的时代 寻求什么
只有互相伤害 还留下了什么
想要有守护在你身边的勇气
至今还感受到献给你的爱
像替身一样浸染天空
和黎明一起消失无踪
风狠狠的吹过 留下未干的泪痕
想传达给你的心情 强烈的无法计量
无法用语言表达 所以不停的走着
走到最后变成一束追寻你而去的光
抱着叫做悲伤的“痛”
温暖的微笑悄悄的停止了
这样惴惴不安的日子 什么都改变不了
不可预知的未来掌握在自己的手中
小女不才，请多指教~~~~~~
求堀江由衣的《フレイム?オブ?レッド》平假名歌词
Ya sa shi i ki o ku to Na tsu ka shi sa wa ko e
やさしい记忆と 懐かしさは 「声」/温柔的记忆 与令人怀念的是【声音】
Ga ra su no mu ko u ni Mo u i na i no
ガラスの向こうに もう居ないの?/玻璃珠的另一边 你已经不在了吗？
Mo do ra na i to ki o U ke i re ra re zu ni
戻らない时を 受け入れられずに/我没能承受住一去不回的时光
Mu ne o shi me tsu ke ru U ta ka ta Yu me
胸を缔め付ける うたかた 梦/被虚幻的梦 攫住了心脏
Ki ri no na ka Sa ga su no wa Sa ma yo u no wa
雾の中 捜すのは 彷徨うのは/在雾里不断寻找着 彷徨着
Nu ku mo ri o shi n ji ta i ka ra
ぬくもりを信じたいから/是因为想要相信那份温暖
U tsu ro u i ma ni A ra ga u yo u ni To za shi te i ta
移ろう今に 抗うように 闭ざしていた/时过境迁的今天 抗拒现实封闭自己
A i ta i Ko to ba ni shi te mo i i de su ka
「会いたい」 言叶にしてもいいですか?/【好想见你】 我可以说出口吗
A ka i ho no o Ma mo ri tsu na ge te i ku no ga sa da me
赤い炎 守り繋げていくのが 运命/永远守护维系下去 是赤红火焰的命运
Mo u mo do re na i sa da me
もう戻れない 运命/已无法重来的命运
To o ku o mi tsu me te Do ko ka ka na shi so u
远くを见つめて どこか悲しそう/遥望着远方 略带悲伤般
Ze n bu shi tte ru yo u na Me o shi te ta ne
全部知ってるような 目をしてたね/透露着仿佛 知晓一切的眼神
Ko no na ka de O na ji i ro O na ji ko do ku
この中で 同じ色 同じ孤独/因为这里面 永恒不变的色彩与孤独
Wa ta shi o mi chi bi ku ka ra
私を导くから/会引导我
Ko ko ro no to ri wa Ha ne hi ro ge te Ho n no u no ma ma ni
心の鸟は 羽根広げて 本能のままに/心灵之鸟随着本能自由展开双翼
To bi ta tsu Yu ku be ki ba sho ga a ru no na ra
飞び立つ 行くべき场所があるのなら/如果有片地方能振翅飞翔的话
Ko no me wa Mi e ru mo no o u ke i re ta no
この目は 见えるものを受け入れたの/这双眼睛也就能接受看见的现实
A i ta i Ko to ba ni shi te mo i i de su ka
「会いたい」 言叶にしてもいいですか?/【好想见你】 我可以说出口吗
A ka i ho no o Ma mo ri tsu na ge te i ku no ga sa da me
赤い炎 守り繋げていくのが 运命/永远守护维系下去 是赤红火焰的命运
To bi ta tsu Yu ku be ki ba sho ga a ru no na ra
飞び立つ 行くべき场所があるのなら/如果有片地方能振翅飞翔的话
Ko no me wa Mi e ru mo no o u ke i re ta no
この目は 见えるものを受け入れたの/这双眼睛也就能接受看见的现实
Mo u mo do re na i sa da me
もう戻れない 运命/已无法重来的命运
