嫦娥和吴刚本质上没有关系。吴刚是犯错被罚,判处苦役:去砍月宫里的桂花树。然而桂花树有神力能永生,吴刚伐桂,就成了永不能成功的意象,吴刚也就是无期服役的苦刑犯。吴刚的服刑地点,在月宫之中。嫦娥飞天后的居住地,也在月宫之中。
嫦娥,是中国上古神话中的仙女,“嫦娥奔月”神话源自古人对星辰的崇拜,嫦娥故事最早出现在《归藏》。后来民间把故事进一步发挥,衍化成多个故事版本。
“嫦娥奔月”的神话故事,据西汉著作《淮南子》中说,是因为她偷吃了她丈夫羿从西王母那里要来的不死药,就飞进月宫,变成了捣药的蟾蜍。
吴刚,是中国古代神话中居住在月亮上的仙人,他被天帝惩罚在月宫伐桂树。仰望一轮明月,可见月亮中有些阴影,传说那是吴刚在伐桂。故事的大意是这样的:月中桂树高达五百丈,这株神桂不仅高大,而且能自己愈合斧伤。