绿芜，原指蔓生的乱草，但在春回大地之时，荒圃废园，也自有烂漫的春光。《春在绿芜中》所记的，正是春天在我生命中暂留之事。那夹带在风中雨中的花草讯息，鸟虫微语；那托付在云上海上的愿望纸鸢，鱼书小笺。曾是我侧耳倾听，陶然神往的；曾是我栏畔所思，窗前所盼的。曾让我的快乐之杯盛得满满的。
——钟晓阳《春在绿芜中》后记
《春在绿芜中》一书结集的，是钟晓阳创作《停车暂借问》时期前后所写的十四篇散文，记述作者在故乡中国东北、居住地香港和求学地美国密歇根的交游。除写当年各地的风物外，更多的是细笔描绘人情，写父母、写姊妹、写老师、写亲戚、写朋友，也写里弄之间的贩夫走卒，这些日常琐碎的情事感悟，折射出人性的简朴与纯净。三十年后再版重印，钟晓阳特意在每篇文末加入后记，交代书中人物的后续生活，是为对消逝青春的追忆与怀念。
前言这集子里的文章写于我的羞涩少年时。
少年心事千阕歌。太阳底下事事新鲜，样样可恋。与自身恋，与师友恋，与万物恋。学校家庭，师友至亲，无非缱绻。写作无非都是感情用事。总是因为心里想着人，念着人，画着人，我才动笔为文。这些篇章里写及的人物，不论相交的久暂、缘分的深浅，都是我成长岁月里的美好遇合。
最早的版本见于一九八三年秋，由我当时投稿的《大拇指半月刊》出版。它是风格平实的青少年文学杂志。我喜欢它的小报开本，有看报的风味，有些在上面读过的文章到今天还记得。有次参加征文得了奖，去到一间四面是书的屋子领奖，见到了编辑们，在当时的我的眼中都是大哥哥大姊姊，做着帅气的办杂志的事。闲谈时聊起投稿用的笔名，有个编辑哥哥问我怎么每篇都用不同的笔名，我说贪好玩，他就劝我说还是固定用一个笔名好，将来要收集文章也容易些。我不是太懂那个道理，不过还是听从了意见，因为没有一个笔名是最喜欢的就用回本名。后来就是这位编辑先生费了许多工夫替我收集整理历年发表过的文章，合共十二篇散文、三篇小说，汇编成书，于是有了《春在绿芜中》。
约莫同一时间，台湾文友创办的三三书坊替我出版了新诗、散文合集《细说》。所收散文是同一批，我视为《春》的变奏。
此后数十年历经着改版、版权移交，从合集变成纯散文集。目前的前传、后传对照的体式，是定于二〇一一年由台湾新经典出版社所出的版本。编辑将我在二〇〇八年为香港修订版所写的一篇长文拆散，各段落独立起来，附于相应篇章的篇末，称为“后传”，于是有了这个别致的体式。
这次的修订是把后传大修了一次，大幅度改写增写。主要因为距长文的写成时间已四年，心情两样，也有些材料想补入。原是很有自律地把完工时间规限在春天，但是碰到这次送审迟迟未收到批文，加上编辑小姐体贴不催，我便快乐不知时日过，十几二十稿的一直写到都快八月节了。固然这要归咎我的改写癖，却也是正好想写下一些事。若不是借着续写的机会来写，我未必会有写的动力。
十四个篇章，前传加后传，是我半生所历的情感教育的记录。就谈不上是一部回忆录，至少也有半部在这里。
目录推荐序
一种蛾眉，何事伤心早？张大春
序
祝福
春在绿芜中
走过
贩夫风景
惜笛人语
春花亭亭立
细说
晶玉姨
明月何皎皎
大表哥
月亮像一根眼睫毛
水远山长愁煞人
可怜身是眼中人
大热天——记安雅堡艺术节
后记
附录
聚散本是等闲事 关宝儿
为了启动静止的引擎——钟玲玲访钟晓阳
作者简介钟晓阳
钟晓阳，1962年12月生于广州，父亲是印尼华侨，母亲是沈阳人。1963年随父母移居香港。晓阳十三四岁即开始写作，1978年以小说《病》获香港第六届青年文学奖初级组推荐奖。1979年以散文 《祝福》获第七届青年文学奖初级组优异奖，1980年以小说《荔枝熟》获第八届青年文学奖小说初级组第二名，1981年于美国密歇根大学电影系毕业，散文《明月何皎皎》获第九届青年文学奖第一名，另一篇散文《贩夫风景》获第二届香港中文文学奖第一名。钟晓阳十七岁时写小说《妾住长城外》，之后与《停车暂借问》《却遗枕函泪》结集为“赵宁静的传奇”三部曲《停车暂借问》，先后在台、港两地出版，引起轰动，名盛文坛。另著有短篇小说集《流年》《爱妻》《哀歌》《燃烧之后》，散文集《春在绿芜中》，长篇小说《遗恨传奇》，诗集《槁木死灰集》。
此外，为王家卫、潘源良、林岭东等导演的作品编剧，兼做翻译，填词作品《最爱》入围第二十三届金马奖最佳原创电影歌曲。
